Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šis kintamasis – tai atlyginimas pinigais per ataskaitinį mėnesį neišskaičiavus mokesčių ir socialinio draudimo įmokų, kurias moka darbo užmokesčio gavėjai ir kurių darbdavys nepaskirsto.
diese variable umfasst die vom arbeitgeber im berichtsmonat gezahlten geldleistungen vor abzug der steuern und der vom arbeitgeber einbehaltenen arbeitnehmerbeiträge zur sozialversicherung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
metinis bruto darbo užmokestis – tai atlyginimas pinigais ir natūra per ataskaitinius metus neišskaičiavus mokesčių ir socialinio draudimo įmokų, kurias moka darbo užmokesčio gavėjai ir kurių darbdavys nepaskirsto.
der bruttojahresverdienst umfasst die vom arbeitgeber im berichtsjahr gezahlten geldleistungen vor abzug der steuern und der vom arbeitgeber einbehaltenen arbeitnehmerbeiträge zur sozialversicherung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: