Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neteisminiai dokumentai
aussergerichtliche schriftstÜcke
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gas subjektai yra neteisminiai subjektai.
as-einrichtungen sind außergerichtliche einrichtungen, also keine gerichte.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1) neteisminiai problemų sprendimo mechanizmai
1) außergerichtliche problemlösungsmechanismen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 neteisminiai ginčų sprendimo būdai
3.4 außergerichtliche streitbeilegungsverfahren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
teisminiai ir neteisminiai dokumentai priimami paštu ir faksu.
gerichtliche und außergerichtliche schriftstücke können per post und per fax übermittelt werden.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neteisminiai dokumentai gali būti perduoti įteikimui kitoje valstybėje narėje pagal šio reglamento nuostatas.
außergerichtliche schriftstücke können nach maßgabe dieser verordnung zum zweck der zustellung in einen anderen mitgliedstaat übermittelt werden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teisminių ir neteisminių dokumentų įteikimą kitoje valstybėje;
die grenzüberschreitende zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher schriftstücke;
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: