Results for pavaduojantis viršininkas translation from Lithuanian to German

štabo viršininkas
stabschef

karo policijos viršininkas
chef der militärpolizei

viršininkas tave kviečia.
du sollst zum chef kommen.

policijos štabo viršininkas
stabschef der polizei

stovyklos viršininkas, rangūnas
befehlshaber, camp rangoon

Štabo viršininkas (oro pajėgų)
stabschef (luftwaffe)

karinės amunicijos vadas, umeh viršininkas
chef des militärischen beschaffungswesens und leiter der umeh

laimei, juos sulaikys pakrantės viršininkas.
doch zum glück wird die küstenwache die Übeltäter fangen!“ !“

karinės amunicijos vadas, umeh viršininkas v
chef des militärischen beschaffungswesens und leiter der umeh

buvęs kgb ekonominio saugumo valdybos viršininkas.
ehemaliger leiter der abteilung wirtschaftssicherheit des kgb.

pakarpatės vaivadijos Žešuvo mokesčių įstaigos viršininkas
leiter des finanzamtes der woiwodschaft podkarpackie (vorkarpatenland) in rzeszów

d. bareth, kanceliarijos ir protokolo skyriaus viršininkas
bareth, leiter des referats kanzlei/protokoll

po jų­hūro sūnus refaja, pusės jeruzalės viršininkas.
neben ihm baute rephaja, der sohn hurs, der oberste des halben kreises von jerusalem.

generalinio inspektorato viršininkas (ankstesnė nuoroda – a12a)
oberster generalinspekteur (zuvor a12a)

Štabo viršininkas (laivynas), umehl valdybos narys
stabschef (flotte), leitung der umehl

Štabo viršininkas (oro pajėgų), umehl valdybos narys
stabschef (luftwaffe), vorstandsmitglied der umehl

ir štai žmogus, vardu zachiejus, muitininkų viršininkas ir turtuolis,
und siehe, da war ein mann, genannt zachäus, der war ein oberster der zöllner und war reich.

rubenas Šizos sūnus adina, rubenų vadas ir trisdešimties viršininkas,
adina, der sohn sisas, der rubeniter, ein hauptmann der rubeniter, und dreißig waren unter ihm;

vidaus reikalų ministerijos visuomenės saugumo departamento minsko miesto valdybos viršininkas.
leiter der abteilung für öffentliche sicherheit für die stadt minsk im innenministerium.

1 dalyje minėta kompetentinga institucija – tai atitinkamo darbuotojo tiesioginis viršininkas.
die in absatz 1 genannte zuständige stelle ist der unmittelbare dienstvorgesetzte des betreffenden bediensteten.