Results for spaustuviniai translation from Lithuanian to German

spaustuviniai dažai
druckfarbe

spaustuviniai dažai.
druckfarben

juodi spaustuviniai dažai
schwarze druckfarben

cpa 20.30.24: spaustuviniai dažai
cpa 20.30.24: druckfarben

spaustuviniai dažai Šelakas juodasis geležies oksidas (e172) propilenglikolis
schellack eisen(ii,iii)-oxid (e172) propylenglycol

spaustuviniai dažai pagaminti iš juodojo geležies oksido (e172) ir šelako.
die tinte für den aufdruck enthält eisen(ii,iii)-oxid (e172) und schellack.

spaustuviniai dažai pagaminti iš šelako, juodo geležies oksido (e172) ir propilenglikolio.
die drucktinte besteht aus schellack, eisen(ii, iii)-oxid (e172) und propylenglycol.

titano dioksidas (e171) spaustuviniai dažai: geležies oksidas (e 172) Šelakas
gelatine titandioxid (e 171) aufdruck: eisenoxid (e 172) schellack propylenglycol

spaustuviniai dažai: šelakas, juodasis geležies oksidas (e172), propilenglikolis (e1520).
drucktinte: schellack, eisen(ii,iii)-oxid (e172), propylenglycol (e1520)

spaustuviniai dažai: šelako glazūra, juodasis geležies oksidas (e172), propilenglikolis (e1520).
drucktinte: schellack, eisen(ii,iii)-oxid (e172), propylenglycol (e1520)

skysti spaustuviniai dažai, sudaryti iš vinilakrilato kopolimero ir spalvos pigmentų dispersijos izoparafinuose, kurių sudėtyje vinilakrilato kopolimeras ir spalvos pigmentai sudaro ne daugiau kaip 13 % masės
druckfarben, flüssig, bestehend aus einer dispersion aus vinylacrylat-copolymer und farbpigmenten in isoparaffinen, mit einem gehalt an vinylacrylat-copolymer und farbpigmenten von nicht mehr als 13 %

valgomieji spaustuviniai mėlynieji dažai (šelakas, bevandenis etanolis, izopropilo alkoholis, butilo alkoholis, propilenglikolis, amonio hidroksidas, indigokarminas e132)
carnaubawachs essbare blaue tinte (schellack, wasserfreies ethanol (ph.eur.), 2-propanol (ph.eur.), butylalkohol, propylenglycol, ammoniumhydroxid, indigocarmin e132)

(16) du importuotojai pareiškė, kad tam tikros paskirties importuojamas iš rusijos ir kinijos produktas iš viso nekonkuruoja su bendrijos rinkoje gaminamu ir parduodamu ptfe. tai daugiausia ptfe atliekos arba "neatitinkantis techninių reikalavimų" produktas, kuris naudojamas gaminti smulkių dalelių ptfe. Šis smulkių dalelių produktas yra naudojamas, pvz., kaip priedas perdirbant plastikus arba spaustuviniuose dažuose bei metalų dangose. tą reikėjo paneigti, nes buvo nustatyta, kad bendrijos pramonė taip pat gamina atliekas arba "neatitinkančią techninių reikalavimų" medžiagą, kuri yra parduodama tiems patiems klientams.
(16) die beiden einführer machten geltend, dass für bestimmte anwendungen die aus russland und der vr china eingeführte ware überhaupt nicht mit dem auf dem gemeinschaftsmarkt hergestellten und verkauften ptfe konkurriere. dies gelte vor allem für ptfe-abfall bzw. "off-spec-material", das für die herstellung von feinpartikligem ptfe verwendet werde, das als zusatzstoff unter anderem bei der weiterverarbeitung von kunststoffen oder für druckertinte sowie für die beschichtung von metallen verwendet werde. diesem vorbringen wurde nicht stattgegeben, da die untersuchung ergab, dass der wirtschaftszweig der gemeinschaft ebenfalls ptfe-abfall bzw. "off-spec-material" herstellt, das an dieselben abnehmer verkauft wird.