Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kada suleisti
wann injiziert wird
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suleisti 1-ą.
als 1. infundieren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kokią dozę suleisti
wie viel injiziert wird
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
juo galima suleisti:
er ermöglicht die abgabe von dosen von:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaip sau suleisti kineret
wenn sie sich kineret selbst spritzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekis, nustatytas suleisti
zur injektion eingestellte menge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiršus jums suleisti orencia
wenn die anwendung von orencia vergessen wurde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dozė, kurią reikia suleisti
zu injizie- rende dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abasaglar reikia suleisti po oda.
abasaglar wird unter die haut injiziert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiršus suleisti vieną gardasil dozę
wenn sie eine dosis gardasil vergessen haben:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praskiedus rekomenduojama iš karto suleisti.
nach verdünnung wird die sofortige verwendung empfohlen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dozės negalima suleisti švirkštine pompa.
nicht als bolus injizieren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atidarius, vaistą reikia nedelsiant suleisti.
einmal geöffnet, sollte das arzneimittel sofort injiziert werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacientui nereikia suleisti viso flakono turinio.
ein einzelner patient sollte nicht den gesamten inhalt der durchstechflasche erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skirkite pakankamai laiko suleisti visam tirpalui.
nehmen sie sich so viel zeit, wie sie benötigen, um die gesamte lösung zu injizieren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prireikus, humalog galima suleisti iškart pavalgius.
falls notwendig kann humalog auch unmittelbar nach einer mahlzeit angewendet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trečiąją injekciją reikia suleisti antraisiais gyvenimo metais.
eine dritte injektion wird im zweiten lebensjahr verabreicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mikrobiologiniu požiūriu, paruoštą suspensiją reikia suleisti nedelsiant.
aus mikrobiologischer sicht sollte die gebrauchsfertige zubereitung sofort verwendet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suleiskite insulin po oda.
injizieren sie das insulin unter die haut.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: