Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuščiaviduriai gręžimo strypai ir juostos
hohlbohrerstäbe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
surenkamieji betono gaminiai. tuščiaviduriai dėžiniai elementai ----
betonfertigteile — hohlkastenelemente ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 24.10.67: tuščiaviduriai gręžimo strypai ir juostos
cpa 24.10.67: hohlbohrerstäbe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plieniniai besiūliai neapskrito skerspjūvio vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliai
rohre, nahtlos, mit nicht kreisförmigem querschnitt und hohlprofile, nahtlos, aus stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 24.51.20: vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliai iš ketaus
cpa 24.51.20: rohre und hohlprofile, aus gusseisen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliai iš geležies (išskyrus ketų) arba plieno
rohre und hohlprofile, aus eisen (ausgenommen gusseisen) oder stahl
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 24.20.14: plieniniai neapvalaus skerspjūvio vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliai
cpa 24.20.14: rohre mit anderem als kreisförmigem querschnitt sowie hohlprofile, aus stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuščiaviduriai žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankų apgaubai. bendrieji reikalavimai -nĖra -— -
leergehäuse für niederspannungsschaltgerätekombinationen -allgemeine anforderungen -keine -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karštuoju būdu pagaminti nelegiruotųjų ir smulkiagrūdžių konstrukcinių plienų tuščiaviduriai statybiniai profiliuočiai. 1 dalis. techniniai tiekimo reikalavimai ----
warmgefertigte hohlprofile für den stahlbau aus unlegierten baustählen und aus feinkornbaustählen — teil 1: technische lieferbedingungen ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliuminio lydinių juostos, strypai, profiliai ir tuščiaviduriai profiliai (išskyrus konstrukcijoms skirtus strypus ir profilius)
stangen (stäbe) und profile, aus aluminiumlegierungen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tss (tuščiaviduriai sudėtiniai silikonizuoti pluoštai), kurių didelius kiekius per pagrįstą laikotarpį gali pristatyti tik vienas korėjos gamintojas (išskyrus taivano tiekėjus);
hcs (hollow conjugated siliconised), das (neben den taiwanischen lieferern) nur ein koreanischer hersteller in großen mengen innerhalb einer annehmbaren frist liefern könne.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gydytojai gali paskirti 25 mm, 25 dydžio tuščiavidurę adatą pacientams, kuriems tokia adata tinka injekcijai į raumenis.
Ärzte können ihren patienten eine 25 mm, 25 gauge nadel zur verabreichung der intramuskulären injektion verordnen, wenn diese für den patienten geeignet ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: