Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesministerium für land-und forstwirtschaft,
sf-00501 helsinkiΣΟΥΗΔΙΑ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas: landesförderungsrichtlinie land-und forstwirtschaft
Νομική βάση: landesförderungsrichtlinie land-und forstwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pavadinimas: härtefonds zur beseitigung von notständen durch das sommerhochwasser 2005 von privathaushalten, gewerbebetrieben und freiberuflich tätigen sowie unternehmen der land-und forstwirtschaft
Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: härtefonds zur beseitigung von notständen durch das sommerhochwasser 2005 von privathaushalten, gewerbebetrieben und freiberuflich tätigen sowie unternehmen der land-und forstwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
atsakovas: bundesminister für land-und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft (Žemės ir miškų ūkio, aplinkos ir vandens ūkio ministras)
Καθού: Ομοσπονδιακού Υπουργού Γεωργίας, Δασοκομίας, Περιβάλλοντος και Υδάτινων Πόρων
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas: sonderrichtlinie des bundesministers für land-und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft (bmlfuw) für maßnahmen zur existenzsicherung für durch dürre 2003 geschädigte landwirtschaftliche gebiete
Προϋπολογισμός: Διαθέσιμοι πόροι κατά τη στιγμή της κοινοποίησης: 8,0 εκατομ. ευρώ. Δεν είναι ακόμη προβλέψιμες οι πραγματικές δαπάνες.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas: sonderrichtlinie des bundesministers für land-und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft (bmlfuw) und der bundesministerin für gesundheit und frauen (bmgf) zur finanzierung von maßnahmen im zusammenhang mit der tse-und bse-vorsorge, falltieren und schlachtabfällen
Προϋπολογισμός: Εθνική χρηματοδότηση 6,8 εκατ. eur για δοκιμασίες ΣΕΒ/ΜΣΕ και 10,9 εκατ. eur για άλλα μέτραΈνταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή ανάλογα με το επιμέρους μέτρο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: