Results for piktograma translation from Lithuanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

piktograma

Greek

Εικονίδιο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Lithuanian

pavojaus piktograma

Greek

εικονόγραμμα κινδύνου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

p = žmonių piktograma

Greek

p= εικονόγραμμα προσώπου

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

injekcijų į stiklakūnį procedūros piktograma

Greek

Εικονόγραµµα της διαδικασίας ενδοϋαλώδους ένεσης

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

akregatoriaus piktograma: dbus kvietimas nepavyko

Greek

Εικονίδιο καναλιού ειδήσεων akregator - η κλήση dbus απέτυχε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Įrašo vardas; s = plyšio piktograma

Greek

Αναγνωριστικό εγγραφής· s = Εικονόγραμμα υποδοχής

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

piktograma, kuri apibūdina identifikatorių (lokalę)

Greek

Το εμφανιζόμενο εικονίδιο για το αναγνωριστικό (εντοπιότητα)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

veiklos rūšies piktograma, pradžios laikas, trukmė

Greek

Εικονόγραμμα δραστηριότητας, χρόνος έναρξης, διάρκεια

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

dalies punktas „Įvykiai“ papildomas tokia piktograma:

Greek

Στην παράγραφο 2, στην υποπαράγραφο «Συμβάντα», προστίθεται το ακόλουθο εικονόγραμμα:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Įrašo laikas, ypatingos būsenos piktograma (arba jų derinys)

Greek

Χρόνος καταχώρησης, εικονόγραμμα ειδικής συνθήκης (ή συνδυασμός εικονογραμμάτων).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Įvykio (gedimo) piktograma, įrašo tikslas, pradžios data ir laikas

Greek

Εικονόγραμμα συμβάντος/ αστοχίας, σκοπός εγγραφής, ημερομηνία ώρα έναρξης,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pi = pradžios (pabaigos) vietos piktograma, laikas, šalis, regionas

Greek

pi=εικονόγραμμα τοποθεσίας έναρξης / λήξης, ώρα, χώρα, περιφέρεια,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

prie jo gali būti pateikiama piktograma arba bet koks kitas ženklas, nurodantis konkretų pavojų ar naudojimo atvejį.

Greek

Μπορεί να συνοδεύεται από εικονόγραμμα ή άλλο τυχόν σήμα που υποδεικνύει ειδικό κίνδυνο ή χρήση.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

po ce ženklo ir 3 dalyje nurodyto identifikavimo numerio gali būti pateikiama piktograma arba kitas ženklas, nurodantis konkrečią riziką ar naudojimo paskirtį.

Greek

Η σήμανση ce και ο αναγνωριστικός αριθμός που αναφέρεται στην παράγραφο 3 μπορούν να συνοδεύονται από εικονόγραμμα ή άλλο σήμα που υποδεικνύει ειδικό κίνδυνο ή χρήση.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

ant 1 ml dozavimo švirkšto yra kūno svorio kilogramais skalė katėms (2– 10 kg) ir katę vaizduojanti piktograma.

Greek

Η δοσοµετρική σύριγγα του 1 ml, φέρει διαβάθµιση ανά kg σωµατικού βάρους (2 έως 10 kg) και ένα ιδεόγραµµα που δείχνει µια γάτα.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

geležinkelio įmonės turi užtikrinti, kad prekių siuntos, gabenamos taikant bendrąją tranzito procedūrą, galėtų būti identifikuojamos pagal ženklelius su piktograma, kurios pavyzdys pateiktas iii priedėlio b11 priede.

Greek

Οι επιχειρήσεις σιδηροδρόμων μεριμνούν ώστε οι μεταφορές που πραγματοποιούνται υπό το καθεστώς κοινής διαμετακόμισης να χαρακτηρίζονται από τη χρήση ετικέτας με εικονόγραμμα, του οποίου το υπόδειγμα περιλαμβάνεται στο παράρτημα Β11 του προσαρτήματος ΙΙΙ.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

grafinė juodai balta visos pavojaus piktogramos reprodukcija ar grafinė tik simbolio reprodukcija gali būti pakeista tiktai spalvota piktograma, nurodyta reglamente (eb) nr. 1272/2008.

Greek

Μια γραφική αναπαράσταση του πλήρους εικονογράμματος κινδύνου σε μαύρο και άσπρο ή μια γραφική αναπαράσταση μόνο του συμβόλου μπορούν να αντικαταστήσουν το έγχρωμο εικονόγραμμα που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

cen -en 132:1998 kvėpavimo organų apsaugos priemonės. terminai, jų apibrėžtys ir piktogramos -1999 6 4 -en 132:1990 -terminas pasibaigęs (1999 6 30) -

Greek

cen -en 132:1998 Μέσα προστασίας της αναπνοής — Ορισμοί όρων και εικονοσήμων -4.6.1999 -en 132:1990 -Ημερομηνία λήξης (30.6.1999) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,827,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK