Results for plovikliai translation from Lithuanian to Greek

plovikliai.
Απορρυπαντικά

indų plovimo mašinoms skirti plovikliai.
Απορρυπαντικά πλυντηρίου πιάτων

cpa 20.41.32: plovikliai ir skalbikliai
cpa 20.41.32: Απορρυπαντικά και προϊόντα πλύσης

produktų grupę "rankomis plaunamų indų plovikliai" sudaro:
Άρθρο 1Η ομάδα προϊόντων "απορρυπαντικά πιάτων" περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

produktų grupė "indų plovikliai" (toliau — produktų grupė) — tai:
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1

administravimo tikslais gaminių grupei "indų plovyklėse naudojami plovikliai" priskiriamas kodas "015".
Για διοικητικούς σκοπούς, η κατηγορία προϊόντων "απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων" χαρακτηρίζεται με τον κωδικό αριθμό "015".

2. toliau nurodyta informacija turi būti pateikiama įskaitomais, matomais ir nenutrinamais rašmenimis ant pakuotės, kurioje plovikliai parduodami vartotojui:
Οι ίδιες πληροφορίες πρέπει να αναγράφονται σε όλα τα συνοδευτικά έγγραφα των απορρυπαντικών που μεταφέρονται χύμα.

plovikliai gyvulininkystės įrengimams (pvz., melžimo įrenginiams) valyti registruojami prie kodo 2090 „kitos specifinės gyvulininkystės sąnaudos“.
Τα απορρυπαντικά για τον καθαρισμό εξοπλισμού εκτροφής (π.χ. μηχανές αρμέγματος) αναφέρονται στον κωδικό 2090 “Λοιπά ειδικά έξοδα κτηνοτροφίας”.

visi plovikliai, kurie yra skirti indus, molinius ir porcelianinius indus, peilius, šakutes ir šaukštus, puodus, kitus virtuvės indus ir pan. plauti rankomis.
Η κατηγορία προϊόντων "απορρυπαντικά πιάτων" (στο εξής "κατηγορία προϊόντων") περιλαμβάνει:

1. ant pakuotės, kurioje plovikliai pakuojami parduoti galutiniam vartotojui, turi būti aiškiai, matomai ir nenutrinamai pateikta tokia informacija:a) produkto pavadinimas;
Οι ίδιες πληροφορίες πρέπει να αναγράφονται σε όλα τα έγγραφα που συνοδεύουν τα απορρυπαντικά που μεταφέρονται χύμα.

dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su plovikliais, suderinimo
περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών των αναφερομένων στα απορρυπαντικά