Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis išdaužė ledais vynuogynus ir šilkmedžius sunaikino šalčiu.
יהרג בברד גפנם ושקמותם בחנמל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amosas atsakė amacijai: “aš ne pranašas ir ne pranašo sūnus. aš esu piemuo ir auginu šilkmedžius.
ויען עמוס ויאמר אל אמציה לא נביא אנכי ולא בן נביא אנכי כי בוקר אנכי ובולס שקמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
išgirdęs šlamesį šilkmedžių viršūnėse, užpulk juos. dievas eis pirma tavęs ir naikins filistinų kariuomenę”.
ויהי כשמעך את קול הצעדה בראשי הבכאים אז תצא במלחמה כי יצא האלהים לפניך להכות את מחנה פלשתים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: