Results for antidiabetiniais translation from Lithuanian to Hungarian

specifinių tadalafilio sąveikos su antidiabetiniais preparatais tyrimų neatlikta.
antidiabetikumokkal nem végeztek interakciós vizsgálatokat.

galvus priklauso vaistų, vadinamų “ geriamaisiais antidiabetiniais preparatais ” grupei.
a galvus az „ orális antidiabetikumoknak ” (szájon át alkalmazandó cukorbetegség- elleni gyógyszereknek) nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.

levemir gali būti vartojamas kartu su geriamaisiais antidiabetiniais vaistais arba sietinais su valgymais trumpo ar greito veikimo insulinais.
cukorbetegség kezelésére szájon át alkalmazandó gyógyszerekkel vagy étkezéshez kapcsolódóan adott rövid - vagy gyorshatású inzulinnal együtt alkalmazható.

kituose tyrimuose tirta galimybė gydymą antidiabetiniais vaistais pakeisti gydymu starlix ir galimybė skirti starlix kartu su kitais antidiabetiniais vaistais.
más vizsgálatokban az egyéb antidiabetikus gyógyszerekről a starlix- re való áttérést, valamint a starlix egyéb antidiabetikus gyógyszerekhez való adását tanulmányozták.

nuo insulino nepriklausančiu diabetu (ii tipo diabetu) sergantiems pacientams optisulin gali būti skiriama kartu su geriamaisiais antidiabetiniais preparatais.
az optisulin adható együtt szájon át alkalmazott diabétesz elleni szerekkel is olyan betegeknek, akik nem inzulinfüggő cukorbetegségben (2. típusú diabétesz) szenvednek.

tiriamiesiems jau taikomas gydymas antidiabetiniais bei širdies ir kraujagyslių sistemą veikiančiais medikamentais buvo papildytas pioglitazonu ar placebu ir taip jie toliau buvo gydomi ne ilgiau kaip 3, 5 metų.
a korábban elkezdett antidiabetikus és kardiovaszkuláris kezelés mellé pioglitazont vagy placebót adtak, maximum 3, 5 évig.

rekomenduojama kartu su geriamaisiais antidiabetiniais vaistais pradėti gydymą levemir skiriant vieną kartą per parą 10 v arba 0, 1 – 0, 2 v/ kg.
orális antidiabetikummal kombinálva a levemir kezelést napi egy alkalommal adott 10 e vagy 0, 1- 0, 2 e/ ttkg adag levemir injekcióval javasolt kezdeni.

tyrimai, kai buvo skiriama kombinuota terapija levemir ir geriamaisiais antidiabetiniais vaistais, parodė 61- 65% mažesnę lengvų naktinių hipoglikemijų riziką, nei skiriant nph insuliną.
orális antidiabetikum és inzulin kombinációjával végzett klinikai vizsgálatokban a levemir 61- 65% - kal kisebb minor éjszakai hypoglykaemia kockázatot eredményezett, mint az nph inzulin.

jūsų insulino poreikis gali pakisti, jei jūs vartojate: geriamuosius antidiabetinius vaistus, monoaminooksidazės inhibitorius (maoi), beta- blokatorius, angiotenziną konvertuojančio fermento (akf) inhibitorius, acetilsalicilo rūgštį, tiazidus, gliukokortikoidus, skydliaukės hormonus, beta - simpatomimetikus, augimo hormoną, danazolį, oktreotidą ir lanreotidą.
az Ön inzulinszükséglete változhat, ha a következők közül bármelyiket szedi: szájon át szedett vércukorcsökkentő gyógyszerek, monoaminoxidáz- gátlók (mao- gátlók), béta- blokkoló szerek, ace- gátlók, acetil szalicilsav, tiazidok, glükokortikoidok, pajzsmirigyhormon kezelés, béta- szimpatomimetikumok, növekedési hormon, danazol, oktreotid és lanreotid.