Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimumu apribota pagalba
a támogatás korlátozása a lehető legalacsonyabb szintre
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iki minimumo apribota pagalba
a támogatás minimumra korlátozása
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) iki minimumo apribota pagalba
d) a minimális szintre korlátozott támogatás
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pagalba apribota iki reikiamo minimumo
a szükséges minimumra korlátozott támogatás
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esizogliukozės gamyba buvo apribota nustatantribinękvotą5.
az euizoglükóz-termelését elhanyagolható nagyságrendűkvóta meghatározásávalkorlátozták5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
valstybės narės, kurių pvm bazė apribota
a héaalap határértékét túllépő tagállamok
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pagalba turi būti apribota būtinu minimumu;
a támogatásnak a minimumra kell korlátozódnia;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it territorio – valdoma sienomis apribota žemė.
it territorio – körülhatárolt, kormányzás alatt álló földterület
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
biria grupei nebuvo apribota rinkos dalis.
eltekintettek a biria-csoport piaci jelenlétének korlátozásától.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2. dirvožemių erozija turi būti kuo labiau apribota.
(2) a talajeróziót minimális mértékűre kell korlátozni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
išlyga gali būti apribota tam tikromis turto kategorijomis.
a fenntartás korlátozható bizonyos vagyoni kategóriákra.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europos bendrija Šviežios mėsos atžvilgiu apribota teritorija
eurÓpai kÖzÖssÉg friss hús vonatkozásában korlátozás alatt álló terület
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1 % apribotos pvm bazės
a határértéket meghaladó héaalap 1 %-a
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 8
Quality: