Results for besitraukiančius translation from Lithuanian to Hungarian

būrys privalo sekti paskui besitraukiančius žvėris.
a falkának követni kell a csordákat.

kodėl aš mačiau juos išsigandusius ir besitraukiančius atgal? jų karžygiai išblaškyti bėga be atodairos, visur išgąstis,­sako viešpats.­
mit látok? Õk megriadva hátrálni kezdenek, vitézeik leveretnek és futásnak erednek, és vissza sem tekintenek! mindenfelõl félelem, azt mondja az Úr.

siekiant šias galimybes paversti rezultatais, europai daug naudos duotų lankstesnės darbo ir prekių rinkos, kurios paspartintų būtiną persiorientavimą nuo besitraukiančių į besiplečiančias veiklas ir sumažintų pokyčių kaštus.
ezen lehetőségeket kiaknázandó sokat lendítene európa helyzetén, ha rugalmasabbá tennék munkaerő- és termékpiacait, lehetővé téve a háttérbe szoruló gazdasági tevékenységekről a fejlődőekre való áttérést, egyszersmind minimalizálva a kiigazítási költségeket.