Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besivystančioms šalims taikomos lengvatos
preferenciális bánásmód a fejlődő országok számára
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
techninė pagalba besivystančioms sutarties šalims
technikai segítségnyújtás a megállapodásban részes fejlődő országok részére
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
specialusis ir diferencinis režimas besivystančioms šalims
a fejlődő országok számára biztosított különleges és eltérő elbánás
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
besivystančioms valstybėms narėms atitinkamai 76 ir 86 %.
a fejlődő ország tagok esetében ezek a százalékos értékek 76 és 86 %.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
specialusis ir diferencinis režimas besivystančioms valstybėms narėms
különleges és eltérő elbánás a fejlődő ország tagok részére
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bendrijos finansinĖ pagalba: biudŽeto pagalba besivystanČioms Šalims
kÖzÖssÉgi pÉnzÜgyi tÁmogatÁs: kÖltsÉgvetÉsi tÁmogatÁs fejlŐdŐ orszÁgok rÉszÉre
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bendras es tikslas – iki 2015 m. padidinti besivystančioms šalims
az eu célja, hogy 2015-re országai bruttó nemzeti jövedelmének 0,7%-ára növelje a fejlődő országok számára biztosított segély mértékét.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ji reikalinga besivystančioms šalims formuojant patikimais duomenimis pagrįstą politiką.
a fejlődő országoknak is szükségük van erre annak érdekében, hogy bizonyítékokkal alátámasztott politikát folytathassanak.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 dokumente „parama krizę siekiančioms įveikti besivystančioms šalims“.
1 lásd a következő dokumentumot: „a fejlődő országok támogatása a válság kezelésében”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— kovą su skurdu besivystančiose šalyse.
— a szegénység elleni küzdelmet a fejlődő országokban.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: