Results for interkalibracija translation from Lithuanian to Hungarian

interkalibracija nebaigta
az interkalibrÁciÓ nem tÖrtÉnt meg.

interkalibruotų tipų aprašas (tik makrofitų interkalibracija)
az interkalibrált típusok leírása (csak a makrofita-interkalibráció tekintetében)

Šalys, kuriose atlikta tų pačių tipų interkalibracija
az interkalibrált típusok a következő országokban vannak jelen:

interkalibracija – tai sudėtinga mokslinė ir techninė užduotis.
az interkalibrációs eljárás összetett tudományos és technikai feladat.

pirmojo interkalibracijos etapo rezultatai buvo neišsamūs, kadangi buvo atlikta ne visų biologinių kokybės elementų interkalibracija.
az interkalibrációs eljárás első szakaszának eredményei hiányosak voltak abban az értelemben, hogy nem terjedtek ki valamennyi biológiai minőségi elemre.

„vandens pagrindų direktyvoje numatytos interkalibracijos techninėje ataskaitoje“ išsamiai aprašyta šio sprendimo priede nurodytų vandens kategorijų ir biologinės kokybės elementų interkalibracija.
„a vízügyi keretirányelv interkalibrációs eljárásáról szóló technikai jelentés” részletesen leírja az e határozat mellékletében foglalt vízkategóriák és biológiai minőségi elemek tekintetében elvégzett interkalibrációs eljárás módját.

tačiau, kadangi apie juos turima duomenų ir yra sukurti jų vertinimo metodai, šie parametrai – tai vieni iš pamatinių rodiklių, kuriais grindžiama dabar atliekama ežerų ir pakrantės vandenų interkalibracija.
az adatok és értékelési módszerek hozzáférhetősége miatt azonban ezek képezik a tavak és parti tengervizek jelenlegi interkalibrációs eljárásának egyik alapját.

alpiŲ eŽerŲ geografinĖs interkalibracijos grupĖs rezultatai
az „alpesi tavak” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei