Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dažnai pasireiškė
ebben a betegcsoportban az olanzapin használatával kapcsolatos nagyon gyakori mellékhatások a járászavar és az elesések voltak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rečiau pasireiškė gastritas.
kisebb gyakorisággal gastritist figyeltek meg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cns slopinimui pasireiškė tolerancija.
a központi idegrendszer depressziójához tolerancia fejlődött ki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pavieniais atvejais pasireiškė hiperkaliemija.
egyedi esetekben hyperkalaemiát figyeltek meg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
- jeigu pasireiškė alerginės reakcijos.
- ha allergiás reakciót észlel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeigu pasireiškė šalutinis poveikis ini
79 t ha mellékhatások jelentkeznek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
labai dažnai pasireiškė padidėjęs akispūdis.
nagyon gyakran észlelték a szemnyomás emelkedését.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
triušiams pasireiškė teratogeninis poveikis (omfalocelė).
nyulakon teratogén hatásokat (omphalocele) észleltek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
labai reti: ekstravazacija *. * ekstravazacija pasireiškė labai retai.
nagyon ritka: extravasatio *. * extravasatiót nagyon ritkán jelentettek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kodėl pasireiškia hipoglikemija?
miért fordul elő hipoglikémia?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: