Results for aplinkraščiai translation from Lithuanian to Italian

akivaizdu, kad šiai kategorijai priskiriami abu aplinkraščiai.
È evidente che entrambe le circolari rientrano in tale categoria.

atitinkamais atvejais taikomos colreg konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
regole della convenzione colreg nonché risoluzioni e circolari dell’imo pertinenti

atitinkamais atvejais taikomos 1974 m. solas konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
regole della convenzione solas 74 nonché risoluzioni e circolari imo pertinenti

atitinkamais atvejais taikomos 1973/1978 marpol konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
regole della convenzione marpol 73/78 nonché risoluzioni e circolari imo pertinenti

nepažeisdama statuto 36 ir 47 straipsnių vykdomoji valdyba priima organizacines taisykles (toliau – administraciniai aplinkraščiai), kurios yra privalomos ecb personalui.
fatti salvi gli articoli 36 e 47 dello statuto, il comitato esecutivo emana norme a contenuto organizzativo (di seguito denominate "circolari amministrative"), vincolanti per il personale della bce.

11.2 nepažeisdama statuto 36 ir 47 straipsnių vykdomoji valdyba priima organizacines taisykles (toliau – administraciniai aplinkraščiai), kurios yra privalomos ecb personalui.
articolo 5organizzazione delle riunioni del consiglio direttivo

Įdarbinimo ir vidaus paaukštinimo taisyklės ir tvarka detalizuojamos administraciniuose aplinkraščiuose.
le regole e le procedure per l'assunzione e per la promozione interna sono ulteriormente specificate per mezzo di circolari amministrative.