Results for application translation from Lithuanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

application octetstreamcomment

Italian

application octetstreamcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

the application' s name

Italian

il rompicapo non può essere creato: il ritaglio non ha funzionato a causa di problemi non individuati. the application's name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

@ title, application name

Italian

luigi. toscano@tiscali. it@title, application name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

the name of the application

Italian

caricamento di skrooge...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

verb, quits the application

Italian

ctrl+cverb, quits the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

application name as menu entry

Italian

application name as menu entry

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

application ready for user input

Italian

impossibile avviare l' applicazione « konsole » per la modalità esperto. application ready for user input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

article 6 application procedure 1 .

Italian

article 6 application procedure 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

@ info: tooltip close the application

Italian

@info: tooltip close the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pakeistadocument/ application separator in titlebar

Italian

modificatodocument/ application separator in titlebar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

@ info: status application ready for work

Italian

annulla sottoscrizione da@info: status application ready for work

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

verb, automatically load when the application is started

Italian

importazione di [%1] non riuscita

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

application/ octet- stream formatavimo įskiepiscomment

Italian

un' estensione per la formattazione di application/ octet-stream nei messaggi di postacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

gelisdene 0, 5 pour cent, gelis pour application locale

Italian

geldene 0,5 pour cent, gel pour application locale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

an application form will open which you should complete .

Italian

an application form will open which you should complete .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

reservation application guide (rezervavimo taikymo vadovas)

Italian

guida applicativa riguardante le prenotazioni

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

button to select an application by clicking on its window

Italian

aggiungi macrobutton to select an application by clicking on its window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

kdiamond, trijų eilėje žaidimas. the application' s name

Italian

kdiamond, un gioco del tris. the application's name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

prm assistance application guide (rja aptarnavimo taikymo vadovas)

Italian

guida applicativa riguardante l’assistenza alle persone a mobilità ridotta

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atveria pagrindinį meniu. @ info: tooltip quits the application

Italian

apre il menu principale. @info: tooltip quits the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,192,633,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK