Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indukuojamasis jonažolės poveikis gali išlikti mažiausiai 2 savaites po gydymo nutraukimo.
giovanni può persistere per almeno due settimane dopo l’ interruzione del trattamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indukuojamasis poveikis gali trukti mažiausiai 2 savaites nutraukus gydymą jonažole (žr.
l’effetto induttivo può persistere per almeno 2 settimane dopo l’interruzione del trattamento con l’erba di s.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indukuojamasis jonažolės poveikis gali išlikti mažiausiai 2 savaites po gydymo nutraukimo (žr.
giovanni può persistere per almeno due settimane dopo l' interruzione del trattamento (vedere paragrafo 4.3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indukuojamasis zondas padedamas 150 mm atstumu nuo bandytino elektrinio ir (arba) elektroninio surenkamojo mazgo (eesm).
la sonda d’iniezione va posta a 150 mm dall’uee da provare.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anakinra slopina il- 1 sukeltus in vitro atsakus, įskaitant sinovinių ląstelių, fibroblastų ir chondrocitų indukuojamą azoto oksido ir prostaglandino e2, ir (arba) kolagenazės gamybą.
14 anakinra inibisce le risposte indotte da il-1 in vitro, compresa l’ induzione di ossido nitrico e di prostaglandina e2 e/ o la produzione di collagenasi da parte delle cellule sinoviali, dei fibroblasti e dei condrociti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: