Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tokiu būdu susilpnėja narkolepsijos simptomai.
in questo modo migliorano i sintomi della narcolessia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
katapleksija yra narkolepsijos simptomas, pasireiškiantis staiga atsirandančiu raumenų silpnumu po staigios emocinės reakcijos, pavyzdžiui, pykčio, baimės, džiaugsmo, juoko ar nustebimo.
la cataplessia è un sintomo della narcolessia caratterizzato da un’ improvvisa debolezza muscolare provocata da forti emozioni come la rabbia, la paura, la gioia, il riso o la sorpresa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Žmonėms skirtų vaistų komitetas (chmp) nusprendė, kad xyrem, vartojamo suaugusių pacientų narkolepsijos su katapleksija gydymui, nauda yra didesnė už keliamą riziką.
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di xyrem sono superiori ai suoi rischi nel trattamento della narcolessia con cataplessia in pazienti adulti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: