Results for pailgėjimas translation from Lithuanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

pailgėjimas,

Italian

raro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

25 qt pailgėjimas:

Italian

nei pazienti in condizioni 25 cyp2d6 mr tali precauzioni sono meno necessarie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pailgėjimas), nualpimas

Italian

prolungamento dell’ intervallo qt), sincope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pr intervalo pailgėjimas

Italian

prolungamento dell’ intervallo pr

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Lithuanian

24 qt intervalo pailgėjimas

Italian

risperdal consta deve essere usato con cautela in pazienti con preesistente iperprolattinemia e in pazienti con tumori potenzialmente prolattino-dipendenti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

priapizmas, erekcijos pailgėjimas

Italian

priapismo, erezioni prolungate

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

bradikardija qtc pailgėjimas (žr.

Italian

tachicardia/ fibrillazione ventricolare, morte improvvisa (vedere paragrafo 4.4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pailgėjimas: padidėja < 20 % ao

Italian

allungamento: diminuzione < 20 % di ao

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

qt intervalo elektrokardiogramoje pailgėjimas.

Italian

di conseguenza, i neonati devono essere tenuti sotto stretta osservazione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

santykinis pailgėjimas viršija 8 %.

Italian

allungamento superiore all'8 %.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

įgimtas ar įgytas qtc pailgėjimas;

Italian

prolungamento congenito o acquisito dell’ intervallo qtc

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pailgėjimas po trūkio pagal iso 1798 (%)

Italian

allungamento alla rottura ai sensi iso 1798 (%)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pailgėjimas 8 ± 2 %, kai 10000 n

Italian

allungamento 8 ± 2 % a 10000 n

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

qt intervalo pailgėjimas, torsade de pointes

Italian

prolungamento dell’ intervallo qt, torsione di punta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

qt pailgėjimas reguliuojamas standartinėmis palaikomosiomis priemonėmis.

Italian

in caso di sovradosaggio, si raccomanda di monitorare l’ ecg; devono inoltre essere adottate misure standard di supporto per gestire il prolungamento dell’ intervallo qt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Šiems pacientams qt pailgėjimas buvo labiau išreikštas.

Italian

in questi pazienti il prolungamento del qt è stato più pronunciato.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kurios nutraukiamasis pailgėjimas yra ne didesnis kaip 100 %,

Italian

avente una resistenza alla trazione di non più del 100 %,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

infarktas, krūtinės angina, qt intervalo elektrokardiogramoje pailgėjimas

Italian

infarto acuto del miocardio, infarto del miocardio, angina pectoris, prolungamento del qt all’elettrocardiogramma

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- jeigu jums arba jūsų šeimoje buvo nustatytas qt pailgėjimas.

Italian

- se ha precedenti personali o familiari di prolungamento del qt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- yra įgimtas ar dokumentuotas įgytas qt intervalo pailgėjimas;

Italian

- documentato prolungamento del qt congenito o acquisito

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,108,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK