Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nustatytas sužvejotas kiekis
catture accertate
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 m. sužvejotas kiekis
catture 2008
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pranešimas apie sužvejotas žuvis
notifica delle catture
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
visas 2008 m. sužvejotas kiekis
catture totali 2008
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sužvejotas kiekis pagal svorį:
dati sulle catture in peso raccolti:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
taikant ss 2008 m. sužvejotas kiekis
catture cs 2008
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
išsami informacija apie sužvejotas žuvis pagal rūšis
dati relativi alle catture suddivisi per specie catturata
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
europoje sužvejotas arba pateiktas žuvis vartotojai laiko labai kokybiška produkcija.
il pesce catturato o allevato in europa è apprezzato e riconosciuto dai consumatori come un prodotto di elevata qualità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sužvejotas žuvis paimančio laivo vėliavos valstybė (triraidis šalies iso kodas)
stato di bandiera della nave che riceve le catture (codice iso alpha-3 del paese)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
draudžiama laive laikyti skumbres, sužvejotas geografinėse zonose, apibrėžtose šiomis koordinatėmis:
È vietato tenere a bordo sgombri pescati entro la zona geografica delimitata dalle coordinate seguenti:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
v) trečiosioms šalims bendrijos vandenyse sužvejoti skirtos kvotos.
v) l’attribuzione ai paesi terzi di contingenti di pesca nelle acque comunitarie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: