From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trūkažolės
cicoria,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
salotinės trūkažolės
scarola (indivia a foglie larghe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
paprastosios trūkažolės šaknys
radici di cicoria
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
garbanotosios ir plačialapės trūkažolės
indivie ricce e scarole
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gėlių svogūnėliai ir trūkažolės.
bulbi da fiore e cicoria
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia)
scarola
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
salotinės trūkažolės, šviežios arba atšaldytos:
cicorie witloofs, fresche o refrigerate:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"0705 _bar_ salotos ir trūkažolės" _bar_
">spazio per tabella>".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skrudintos trūkažolės ir kiti skrudinti kavos pakaitalai:
cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) kn kodui 0705 priskiriamos salotos ir trūkažolės.
(4) il codice nc 0705 comprende le lattughe e le cicorie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skrudintos trūkažolės (cikorijos)––– ti skrudinti kavos pakaitalai:
cicoria torrefatta––– tri succedanei torrefatti del caffè:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastosios trūkažolės veislė turi būti pakankamo ūkinio vertingumo ir tinkamumo.
per la cicoria industriale la varietà deve possedere un valore agronomico e di utilizzazione soddisfacente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paprastosios trūkažolės, raudonlapės trūkažolės, garbanotosios trūkažolės, cukraus galvos
cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c. skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai:
c. cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skrudintos trūkažolės ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai:
estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vienoje pakuotėje esančių bet kurios klasės lengviausios ir sunkiausios trūkažolės svorio skirtumas negali būti didesnis nei 300 g.
per tutte le categorie, la differenza di peso tra il cespo più leggero e quello più pesante di uno stesso imballaggio non deve superare 300 g.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
salotinės trūkažolės (paprastosios trūkažolės, raudonlapės trūkažolės, garbiniuotosios trūkažolės, cukraus galvos)
scarola (indivia a foglie larghe) (cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kit skrudint kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai:
estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai
cicoria torrefatta e altri succedanei torrefatti del caffè, e loro estratti ed essenze
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai:–– pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai:
cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè:–– o estratti, essenze e concentrati:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: