Results for apylinkėse translation from Lithuanian to Japanese

paskutinį kartą matytas ukio apylinkėse.
最後の目撃は、ウキア近郊でした。

močkrušiai šiose apylinkėse valgo suvažinėtus.
この辺のアホどもは 路上の死骸を食べるんだ

užaugau šiose apylinkėse, tačiau kurį laiką nebuvau čia.
育ったのはこの辺りだが

pasirūpinkite, kad turėtume flash operacijų atstovus visose jav nacionalinėse apylinkėse.
合衆国の全ての組織の親しい外交員に連絡をとれ

taikos delegacija gali užtrukti keliaudama džeimso upe. ypač vilmingtono neramiose apylinkėse.
陸軍電報部より リンカーン大統領宛

paklausyk, buvau visuose namuose šiose apylinkėse, kitų išplanavimus taip pat žinau.
近くの家の３分の１は 調べたわ 残りの家も知ってる

jie išliejo jų kraują kaip vandenį jeruzalės apylinkėse, ir nebuvo, kas juos palaidotų.
その血をエルサレムのまわりに水のように流し、これを葬る人がありませんでした。

iš gilgalo, gebos ir azmaveto vietovių; nes giedotojai buvo pasistatę kaimus jeruzalės apylinkėse.
またベテギルガルおよびゲバとアズマウテの地方からも集まってきた。この歌うたう者たちはエルサレムの周囲に自分の村々を建てていたからである。

viešpaties ranka sunkiai slėgė ašdodo gyventojus. jis naikino juos ir baudė skaudžiais augliais ašdode ir jo apylinkėse.
そして主の手はアシドドびとの上にきびしく臨み、主は腫物をもってアシドドとその領域の人々を恐れさせ、また悩まされた。

šiaurėje kalnuose gyvenantiems karaliams, ir karaliams, gyvenantiems lygumoje į pietus nuo kinereto ežero, slėnyje ir doro apylinkėse vakaruose.
また北の山地、キンネロテの南のアラバ、平地、西の方のドルの高地におる王たち、

erodas, pamatęs, kad jį išminčiai apgavo, baisiai įniršo ir pasiuntė išžudyti betliejuje ir jo apylinkėse visus berniukus, dvejų metų ir jaunesnius, pagal laiką, kurį buvo patyręs iš išminčių.
さて、ヘロデは博士たちにだまされたと知って、非常に立腹した。そして人々をつかわし、博士たちから確かめた時に基いて、ベツレヘムとその附近の地方とにいる二歳以下の男の子を、ことごとく殺した。

- taigi, ar apieškojote apylinkes?
- それで、もう捜索は?