Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
požemio karalystėje saulės nėra.
地下に太陽は無いよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nieko nevyksta šiaip sau viešpaties karalystėje.
神の行いに間違いはありません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"visi vyrai žino, šioje karalystėje prie jūros,
この王国が海辺にあり
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ar pasakojama apie tavo malonę ir ištikimybę mirusiųjų karalystėje?
あなたのいつくしみは墓のなかに、あなたのまことは滅びのなかに、宣べ伝えられるでしょうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jei viešpats man nebūtų padėjęs, būčiau atsidūręs tylos karalystėje.
もしも主がわたしを助けられなかったならば、わが魂はとくに音なき所に住んだであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tie ginklai draudžiami jungtinėje karalystėje, vos keli žmonės turi jiems leidimus.
現在はその銃が 英国にあれば違法になり 入手出来る者は 数が限られてくる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: