Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abraomas, pakėlęs akis, pamatė netoliese aviną, įstrigusį ragais į tankų krūmokšnį. jis paėmė jį ir aukojo deginamąją auką savo sūnaus vietoje.
この時アブラハムが目をあげて見ると、うしろに、角をやぶに掛けている一頭の雄羊がいた。アブラハムは行ってその雄羊を捕え、それをその子のかわりに燔祭としてささげた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jis bus kaip krūmokšnis dykumoje ir nieko gero nematys. jis gyvens sausoje, druskingoje ir negyvenamoje šalyje.
彼は荒野に育つ小さい木のように、何も良いことの来るのを見ない。荒野の、干上がった所に住み、人の住まない塩地にいる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: