Results for nebeliko translation from Lithuanian to Japanese

nieko nebeliko.
すっきりしたんじゃないか?

ne, jo nebeliko.
俺はもう管理してない。

nebeliko nieko, ką mylėčiau.
大切な人は皆死んだ

Įrenginyje nebeliko laisvos vietos
デバイスに空きがありません

manyje nebeliko jokio grožio.
やってきた事にも 何の美しさもない

- ten nieko nebeliko. - eime čia.
こっちに来て

Žaidimo pabaiga: nebeliko ėjimų.
ゲームオーバー: 手詰りです。

kai jos nebeliko, jūs buvote pirmosios,
彼女が亡くなるまでは あの子が初めてだった...

sustabdyta. Įrenginyje nebeliko laisvos vietos.
停止しました。デバイスに空き領域が残っていません。

ir pabėgo visos salos, ir nebeliko kalnų.
島々はみな逃げ去り、山々は見えなくなった。

jis iš manęs ėmė, ėmė ir ėmė, kol manęs nebeliko.
私の存在が消える程に 奪っていった

kaip baigėsi karas? nei vieno nebeliko, kas kautųsi.
戦争はどうなったの？

bet jie nenugalėjo, ir nebeliko daugiau jiems vietos danguje.
勝てなかった。そして、もはや天には彼らのおる所がなくなった。

kaip matai, mano šokių kortelėje vietos nebeliko. esu priverstas pasitraukti.
俺の予約は一杯でね 行かなきゃ

tada dovydas ir su juo buvusieji žmonės pakėlė balsus ir verkė, kol nebeliko jėgų verkti.
ダビデおよび彼と共にいた民は声をあげて泣き、ついに泣く力もなくなった。

nedelsiant susirinko, ir taip gausiai, jog nė prie durų nebeliko vietos. o jis skelbė jiems žodį.
多くの人々が集まってきて、もはや戸口のあたりまでも、すきまが無いほどになった。そして、イエスは御言を彼らに語っておられた。

tuo metu gezero karalius horamas atžygiavo padėti lachišui. jozuė sumušė jį ir jo karius taip, kad nebeliko nė vieno gyvo.
その時、ゲゼルの王ホラムが、ラキシを助けるために上ってきたので、ヨシュアは彼と、その民とを撃ち滅ぼして、ついにひとりも残さなかった。

viešpats padarė, kaip mozė prašė. jis pašalino muses nuo faraono, nuo jo tarnų ir žmonių taip, kad nė vienos nebeliko.
主はモーセの言葉のようにされた。すなわち、あぶの群れをパロと、その家来と、その民から取り去られたので、一つも残らなかった。

viešpats sukėlė labai smarkų vakarų vėją, kuris skėrius nupūtė į raudonąją jūrą; nė vieno skėrio nebeliko visoje egipto šalyje.
主は、はなはだ強い西風に変らせ、いなごを吹き上げて、これを紅海に追いやられたので、エジプト全土には一つのいなごも残らなかった。

dėl bet aveno veršio drebės samarijos gyventojai. dėl jo tauta liūdės ir jo kunigai, kurie anksčiau juo džiaugėsi, dejuos, nes šlovės nebeliko.
サマリヤの住民は、ベテアベンの子牛のためにおののき、その民はこれがために嘆き、その偶像に仕える祭司たちは、その栄光のうせたるがために泣き悲しむ。