Results for motina translation from Lithuanian to Korean

motina
어머니

-o motina?
- 모친은?

tu mano motina?
당신이 제 엄마에요?

bet motina nepamiršta.
하지만 엄마는 널 잊은 적이 없단다.

kaip ir jo motina!
머저리 같은 놈! 제 엄마를 닮았어!

kaip turėtų jaustis motina?
에이미 어머니는 지금 어떤 심정일까요?

jo darbdavio motina tapo viena aukų...
이분 고용주의 어머니가 피해자인...

bet ar motina gali nuleisti rankas?
하지만, 엄마 입장에서 어떻게 포기할 수 있겠니?

ar motina žino, kad apsirėdei jos drapanomis?
치마 입고 설치는 거 그대 엄마가 아는가?

bet aukštybių jeruzalė laisva, ji yra visų mūsų motina,
오 직 위 에 있 는 예 루 살 렘 은 자 유 자 니 곧 우 리 어 머 니

karaliaus lemuelio žodžiai, kuriais jį auklėjo motina:
르 무 엘 왕 의 말 씀 한 바 곧 그 어 머 니 가 그 를 훈 계 한 잠 언 이

Štai aš gimiau nuodėmingas, ir nuodėmėje mane pradėjo mano motina.
내 가 죄 악 중 에 출 생 하 였 음 이 여 모 친 이 죄 중 에 나 를 잉 태 하 였 나 이

jos išmintingosios moterys jai sakė, o motina pakartojo jų žodžius:
그 지 혜 로 운 시 녀 들 이 대 답 하 였 겠 고 그 도 스 스 로 대 답 하 기

adomas pavadino savo žmoną ieva, nes ji tapo visų gyvųjų motina.
아 담 이 그 아 내 를 하 와 라 이 름 하 였 으 니 그 는 모 든 산 자 의 어 미 가 됨 이 더

ne kasdien sužinai, kad tavo motina kažkokia sulaukėjusi slibinų gelbėtoja.
엄마가 무슨 이상한 떠돌이 드래곤 지킴이라는 걸 알게 되는 게 흔한 일은 아니잖아요.

gyventojai kaimuose nyko, kol aš, debora, iškilau kaip motina izraelyje.
이 스 라 엘 에 관 원 이 그 치 고 그 쳤 더 니 나 드 보 라 가 일 어 났 고 내 가 일 어 나 서 이 스 라 엘 의 어 미 가 되 었 도

ji pasikorė ant šakos virš tavęs. kaip motina gali nužudyti savo vaiką?
당신이 서있는곳 바로 위에서 목을 맸거든요.

jis atsakė pranešusiam: “kas yra mano motina ir kas yra mano broliai?”
말 하 던 사 람 에 게 대 답 하 여 가 라 사 대 누 가 내 모 친 이 며 내 동 생 들 이 냐 ? 하 시

vis dėlto pas jus buvome švelnūs, tarsi maitinanti motina, globojanti savo kūdikius.
오 직 우 리 가 너 희 가 운 데 서 유 순 한 자 되 어 유 모 가 자 기 자 녀 를 기 름 과 같 이 하 였 으

trejus metus jis valdė judą, gyvendamas jeruzalėje. jo motina buvo abšalomo duktė maaka.
예 루 살 렘 에 서 삼 년 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 마 아 가 라 아 비 살 롬 의 딸 이 더