From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
poilsis
휴식
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Šeimyninis poilsis. man labai patinka.
이거 정말 좋아 여보
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
taigi sabato poilsis tebepasilieka dievo tautai,
그 런 즉 안 식 할 때 가 하 나 님 의 백 성 에 게 남 아 있 도
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tą dieną jesės šaknis bus vėliava tautoms; pagonys ieškos jo, nes jo poilsis bus šlovingas.
그 날 에 이 새 의 뿌 리 에 서 한 싹 이 나 서 만 민 의 기 호 로 설 것 이 요 열 방 이 그 에 게 로 돌 아 오 리 니 그 거 한 곳 이 영 화 로 우 리
septintieji metai bus sabato poilsis žemei, metai, paskirti viešpačiui. tada laukų neapsėkite ir vynuogyno nekarpykite.
제 칠 년 에 는 땅 으 로 쉬 어 안 식 하 게 할 지 니 여 호 와 께 대 한 안 식 이 라 너 는 그 밭 에 파 종 하 거 나 포 도 원 을 다 스 리 지 말
kuriai sakė: “tai poilsis, kur gali pailsėti pavargę, tai atgaiva”. bet jie neklausė.
전 에 그 들 에 게 이 르 시 기 를 이 것 이 너 희 안 식 이 요 이 것 이 너 희 상 쾌 함 이 니 너 희 는 곤 비 한 자 에 게 안 식 을 주 라 하 셨 으 나 그 들 이 듣 지 아 니 하 였 으 므
matydamas, kad poilsis geras ir šalis tokia miela, jis palenkė savo petį, kad neštų, ir tapo samdomu bernu.
그 는 쉴 곳 을 보 고 좋 게 여 기 며 토 지 를 보 고 아 름 답 게 여 기 고 어 깨 를 내 려 짐 을 메 고 압 제 아 래 서 섬 기 리 로
“Šešias dienas dirbsite, o septintoji diena yra šventa, sabato poilsis viešpačiui. kas tą dieną dirbs, bus baudžiamas mirtimi.
엿 새 동 안 은 일 하 고 제 칠 일 은 너 희 에 게 성 일 이 니 여 호 와 께 특 별 한 안 식 일 이 라 무 릇 이 날 에 일 하 는 자 를 죽 일 지
mes ją susiuvome. dar keli nubrozdinimai ir tiek. jai reikės poilsio.
쉬게 해주세요 새끼를 배고 있어요