Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en rimone, coroje, jarmute,
et in ainremmon et in sara et in irimut
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dovydas pasitraukė į en gedžio tvirtoves.
ascendit ergo david inde et habitavit in locis tutissimis engadd
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zanoachą, en ganimą, tapuachą, enamą,
et azanoe et aengannim thaffua et aenai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
remetą, en ganimą, en hadą ir bet pacecą.
et rameth et engannim et enadda et bethfese
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mano mylimasis yra man kaip kamparo žiedai en gedžio vynuogyne.
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jarmutą ir en ganimą su ganyklomis; keturis miestus.
et iaramoth et engannim cum suburbanis suis civitates quattuo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nibšaną, druskos miestą ir en gedį; iš viso šešis miestus su jų kaimais.
anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kai saulius, nugalėjęs filistinus, sugrįžo, jam buvo pranešta, kad dovydas yra en gedžio dykumoje.
cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuo en gedžio iki en eglaimų stovės žvejai ir džiovins tinklus. Čia bus taip gausu įvairių rūšių žuvies, kaip didžiojoje jūroje.
vivent et stabunt super illa piscatores ab engaddi usque ad engallim siccatio sagenarum erunt plurimae species erunt piscium eius sicut pisces maris magni multitudinis nimia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paskui jie atėjo į en mišpatą, tai yra kadešą, ir nusiaubė visą amalekiečių kraštą ir amoritus, kurie gyveno hacecon tamaroje.
reversique sunt et venerunt ad fontem mesfat ipsa est cades et percusserunt omnem regionem amalechitarum et amorreum qui habitabat in asasonthama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš achoro slėnio kyla į debyrą, nukrypdama gilgalos link priešais adumimo pakilimą, kuris yra į pietus nuo slėnio, ir eina į saulės šaltinius iki en rogelio versmių.
et tendens usque ad terminos debera de valle achor contra aquilonem respiciens galgala quae est ex adverso ascensionis adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons solis et erunt exitus eius ad fontem roge
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enas, gimus kainamui, dar gyveno aštuonis šimtus penkiolika metų ir susilaukė sūnų bei dukterų.
post cuius ortum vixit octingentis quindecim annis et genuit filios et filia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: