Ask Google

Results for mirtis translation from Lithuanian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Latin

Info

Lithuanian

mirtis

Latin

letum

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

mirtis

Latin

mors

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Kaip paskutinis priešas bus sunaikinta mirtis.

Latin

novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Kūniškas mąstymas­tai mirtis, o dvasiškas­gyvenimas ir ramybė.

Latin

nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Taigi mumyse veikia mirtis, o jumyse gyvybė.

Latin

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Anų kunigų buvo daug, nes mirtis jiems sukliudydavo ilgiau pasilikti.

Latin

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Mirtis ir prapultis sako: ‘Mes girdėjome apie jos garsą’.

Latin

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Nes žmonių minia sekė iš paskos, šaukdama: “Mirtis jam!”

Latin

sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Tada jie visi kartu ėmė šaukti: “Mirtis šitam! Paleisk mums Barabą!”

Latin

exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobis Barabba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Žinome, kad, prisikėlęs iš numirusių, Kristus daugiau nebemiršta; mirtis jau nebeturi Jam galios.

Latin

scientes quod Christus surgens ex mortuis iam non moritur mors illi ultra non dominabitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Su mirtimi ne viskas baigiasi.

Latin

letum non omnia finit

Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Lithuanian

mirties atveju

Latin

mortis causa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Antai Mozė įsakė: ‘Gerbk savo tėvą ir motiną’, ir: ‘Kas keiktų tėvą ar motiną, mirtimi temiršta’.

Latin

Moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Jėzus jai tarė: “Aš esu prisikėlimas ir gyvenimas. Kas tiki mane, nors ir mirtų, bus gyvas.

Latin

dixit ei Iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Vieniems­mirties kvapas mirčiai, kitiems­gyvenimo kvapas gyvenimui. O kas gi yra tam tinkamas?

Latin

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

mirtimi Jo žemiškajame kūne, kad pasirodytumėte Jo akyse šventi, tyri ir nekalti,

Latin

nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ips

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Tai tas pats Kajafas, kuris buvo žydams pataręs: “Geriau, kad vienas žmogus mirtų už tautą”.

Latin

erat autem Caiaphas qui consilium dederat Iudaeis quia expedit unum hominem mori pro popul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Vieno šimtininko branginamas tarnas sirgo ir buvo arti mirties.

Latin

centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Ir išore tapęs kaip žmogus, Jis nusižemino, tapdamas paklusnus iki mirties, iki kryžiaus mirties.

Latin

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Jis išgelbėjo mus iš mirties nasrų ir tebegelbsti. Juo mes pasitikime, kad Jis mus gelbės toliau,

Latin

qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK