From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valgo aukštumose, išniekina artimo žmoną,
et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kvailys sėdi sudėjęs rankas ir valgo savo kūną.
stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jie valgo nedorybės duoną ir geria smurto vyną.
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
teisusis valgo ir pasitenkina, bet nedorėlio pilvas nepasisotina.
iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vienas įsitikinęs, kad galima viską valgyti, o silpnas valgo tik daržoves.
alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manduca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mat fariziejai ir visi žydai, laikydamiesi prosenių tradicijos, valgo tik nusiplovę rankas.
pharisaei enim et omnes iudaei nisi crebro lavent manus non manducant tenentes traditionem senioru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tai yra dievo dovana, kad žmogus valgo, geria ir džiaugiasi savo darbo gėrybėmis.
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tavyje žmonės, kurie šmeižia, siekdami kraujo, valgo kalnuose, tavo viduryje jie paleistuvauja.
viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem et super montes comederunt in te scelus operati sunt in medio tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuris valgo, teneniekina nevalgančio, o kuris nevalgo, teneteisia valgančio, nes dievas jį priėmė.
is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet deus enim illum adsumpsi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stalas padengtas, kilimai ištiesti, jie valgo ir geria. kunigaikščiai, pakilkite, patepkite skydus!
pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fariziejai ir rašto žinovai murmėjo, sakydami: “Šitas priima nusidėjėlius ir su jais valgo”.
et murmurabant pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: