From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viena iš vis svarbesnių komisijos dvišalio bendradarbiavimo su jav td sričių yra bendra kova su karteliais, kurią abi institucijos laiko prioritetine.
komisijas un asv tieslietu departamenta divpusējās attiecībās arvien pieaug kopējās, pret karteļiem vērstās cīņas nozīme – šo cīņu abas puses uzskata par prioritāti.
2005 m. konkurencijos politikos ataskaita rencijos gd kovos su karteliais skyrių pareigūnai labai dažnai susisiekdavo su savo kolegomis iš td kelių vykdomų tyrimų klausimais.
komisijas un asv tieslietu departamenta divpusējās attiecībās arvien pieaug kopējās, pret karteļiem vērstās cīņas nozīme — šo cīņu abas puses uzskata par prioritāti.
konkreČios dalyvavimo r&td veikloje pagal teminĘ prioritetinĘ sritĮ "branduolinĖs energijos tyrimai" taisyklĖs
ĪpaŠi noteikumi dalĪbai esp pasĀkumos prioritĀrajĀ tematiskajĀ jomĀ "kodoltermiskĀs enerĢijas pĒtniecĪba"
kvietimai dėl pasiūlymų teikimo nustato, pagal išdėstytų instrumentų tipą ar r&td veiksmų tikslus, kaip komisija taikys 1 dalyje išdėstytus kriterijus.
atbilstīgi izmantojamiem līdzekļiem vai esp darbības mērķiem uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus nosaka, kādā veidā komisija piemēros 1. punktā izklāstītos kritērijus.
"toliau pasirašęs pareigūnas sertifikuoja šią siuntą, remdamasis tinkamumo dokumentu (-ais) (pateikti nuorodą į reikiamą tinkamumo dokumentą (-us), td), išduotu (įrašyti datą), kurį (-iuos) jis patikrino ir kuris (-ie) buvo išduotas (-i) prieš išsiunčiant siuntą".
"apakšā parakstījusies oficiālā amatpersona, pamatojoties uz (ieraksta datumu) izdoto pielaides dokumentu (-iem) (norāda atsauci uz attiecīgo pielaides dokumentu (-iem) ed), ko tā pārbaudīja un kas ir ticis izdots pirms preču partijas nosūtīšanas, apstiprina šo preču partiju".
