Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liežuvis, atlaisvintas, kad galima būtų kruopščiai patikrinti snukį ir ryklę, turi būti apžiūrėtas ir apčiuoptas.
l-ilsien, wara li jiġi lliberat biex jippermetti ispezzjoni dettaljata tal-ħalq u tal-fauces, għandu jiġi eżaminat u palpat viżwalment.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
autoklave būtinai užtikrinamas pakankamas garų prasiskverbimas - t. y., jeigu įranga yra sterilizuojama induose, jie neturi būti aklinai uždaryti, kolbų kamščiai turi būti atlaisvinti.
fl-awtoklavi għandu jkun hemm attenzjoni biex tiġi assigurata penetrazzjoni adegwata ta' fwar - eż. jekk it-tagħmir hu sterilizzat f'kontenituri, dawn m'għandhomx ikunu magħluqin issikkati, il-kunjetti għandu jkollhom għotjien maħlula.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: