Results for atsinaujinančiųjų translation from Lithuanian to Maltese

atsinaujinančiųjų išteklių energija
enerġija rinnovabbli

atsinaujinančiųjų išteklių energijos sandas
kontribut mis-sorsi tal-enerġija rinnovabbli

skatinimas vartoti atsinaujinanČiŲjŲ iŠtekliŲ energijĄ
ittrawwim taluŻu talenerĠija rinnovabbli

intensyvaus atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo scenarijus
xenarju b'sorsi tal-enerġija rinnovabbli għolja

mėms suvartojamos elektros energijos iš atsinaujinančiųjų šaltinių.
jinxtara ċertu sehem mill-konsum ta’ l-elettriku ta’ dak li jkun minn sorsi ta’ enerġija rinovabbli.

labai išaugusių atsinaujinančiųjų energijos išteklių integracija;
integrazzjoni ta’ żieda massiva ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli;

4direktyva dėl skatinimo naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją (
4direttiva dwar ilpromozzjoni tal-użu talenerġija minn sorsi li jiġġeddu (

reikia sparčiau ieškoti perspektyvių atsinaujinančiųjų energijos išteklių.
it-tfittxija għal sorsi vijabbli rinnovabbli tal-enerġija għandha tiġi intensifikata.

efektyvių ir atsinaujinančiųjų šildymo ir vėsinimo sistemų potencialo išnaudojimas
sfruttar tal-potenzjal ta' sistemi ta' tisħin u tkessiħ effiċjenti u rinnovabbli

atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir energijos vartojimo efektyvumo teisinis pagrindas
qafas leġiżlattiv dwar is-sorsi tal-enerġija rinnovabbli u l-e›ċjenza tal-enerġija

veiksmų klimato kaitos srityje ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių dokumentų rinkinys
pakkett integrat dwar l-enerġija u t-tibdil fil-klima

skatinant energijos, gaunamos iš atsinaujinančiųjų išteklių, gamybą ir paskirstymą;
jiġu promossi l-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta' enerġija li tiġi minn sorsi rinnovabbli;

kai kurios organizacijos iš atsinaujinančiųjų išteklių gali pagaminti daugiau energijos negu pačios sunaudoja.
xi organizzazzjonijiet jistgħu jipproduċu l-enerġija minn sorsi rinnovabbli fi kwantità li taqbeż l-ammont ikkunsmat.

vienas šio komisijos nario siekių – užtikrinti intensyvią atsinaujinančiųjų energijos išteklių plėtrą.
il-politika talenerġija ewropea għandha dimensjoni kemm domestika u kemm esterna.

imtasi veiksmų siekiant skatinti atsinaujinančiųjų energijos šaltinių gamybą ir paskirstymą [4].
twettqu azzjonijiet biex tiġi promossa l-produzzjoni u d-distribuzzjoni tas-sorsi tal-enerġija rinnovabbli [4].

0 parlamentui pateikti teisės aktų projektai dėl atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo ir energijos vartojimo efektyvumo principo patvirtinimo.
0 jiġi ppreżentat quddiem il-parlament abbozz ta’ leġiżlazzjoni dwar l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-adozzjoni tal-e›ċjenza tal-enerġija.

novatoriškų finansavimo mechanizmų, skirtų investicijoms atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir racionalaus energijos panaudojimo srityje, tobulinimas ir skatinimas
Żvilupp u promozzjoni ta’ mekkaniżmi finanzjarji innovattivi għall-investimenti res u rue

elektros energijos iš atsinaujinančiųjų išteklių, perduotos iš gamybos centrų į pagrindinius vartojimo centrus ir saugyklas, kiekį;
l-ammont ta’ enerġija rinnovabbli trasmessa mill-ġenerazzjoni għal ċentri ewlenin ta’ konsum u siti tal-ħżin;

atsinaujinančiųjų energijos išteklių, šalutinių produktų, atliekų, liekanų ir kitų nemaistinių žaliavų tiekimo ir naudojimo palengvinimui bioekonomikos tikslais;
l-iffaċilitar tal-provvista u l-użu ta’ sorsi tal-enerġija rinnovabbli, prodotti sekondarji, skart u residwi u ta' materja prima oħra mhux tal-ikel, għal skopijiet tal-bijoekonomija;

bendrai vykdomais aplinkosaugos projektais ir taikant esamą aplinkosaugos praktiką, įskaitant veiksmingą vandentvarką, atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir žemės ūkio kraštovaizdžių išsaugojimą;
approċċi konġunti għal proġetti ambjentali u prattiki ambjentali kontinwi, inkluż il-ġestjoni effiċjenti tal-ilma, l-użu ta' enerġija rinnovabbli u l-preservazzjoni tal-pajsaġġ agrikolu;