Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksperimentiniai duomenys rodo, kad nnfα yra labai svarbus šalinant ląstelių infekcijas.
tagħrif sperimentali juri li tnfα huwa essenzjali biex jitneħħew infezzjonijiet fiċ- ċelluli.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eksperimentiniai tyrimai parodė, kad cetrorelikso ir kepenyse metabolizuojamų vaistų sąveika mažai tikėtina.
investigazzjonijiet sperimentali wrew li mhux suppost li jkun hemm interazzjonijiet ma ’ medikamenti li huma metabolizzati fil- fwied.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mokslinių tyrimų infrastruktūros naudojimo pramonės sektoriuje skatinimui, pvz., eksperimentiniai bandymų įrenginiai ar mokslu grindžiami centrai;
lill-istimular tal-użu ta' infrastrutturi tar-riċerka mill-industrija, eż. bħala faċilitajiet għall-ittestjar sperimentali jew ċentri bbażati fuq l-għarfien;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
apgalvotas gmo išleidimas į aplinką (eksperimentiniai išleidimai, auginimas, importas, gmo transformavimas į pramoninius produktus).
komunitarju ta’ ikel u għalf Ġm jipprovdi informazzjoni dwar ilprodott bħal isem id-detentur ta’ l-awtorizzazzjoni, l-iskop preċiż ta’ l-awtorizzazzjoni, konnessjonijiet ma’ valutazzjonijiet ta’ riskji rilevanti u d-data tat-tqegħid s-suq ta’l-ue. l-ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komponento, lygaus mokesčiui už 6 grupės eksperimentinį produktą, padaugintam iš 0,05 koeficiento;
il-komponent ekwivalenti għal-levy fuq il-prodott pilota ta' grupp 6, immoltiplikat bil-koeffiċjent 0,05,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 7
Quality: