From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiskalinis konsolidavimas būtų sėkmingiausias , jei kartu būtų vykdomos visapusiškos struktūrinės reformos .
l-esperjenza wriet li biex jirnexxi l-konsolidament , ir-riforma ta » l-ispiża hi ta » importanza primarja , u l-konsolidament hu essenzjali biex jitnaqqas id-dejn pubbliku komplessiv u biex il-finanzi pubbliċi jsiru inqas vulnerabbli għall-impatt taż-żieda tal-proporzjon ta » l-anzjani fil-popolazzjoni . il-konsolidament fiskali x' aktarx li jirnexxi l-iżjed meta jkun abbinat ma » riformi strutturali komprensivi .
agentūros įdiegtų procedūrų konsolidavimas ir taikymas, įsigaliojus naujiems es farmacijos teisės aktams.
il- konsolidazzjoni u t- tħaddim sħiħ tal- proċeduri mdaħħla mill- aġenzija fl- 2005, wara d- dħul fis- seħħ tal- leġiżlazzjoni farmaċewtika l- ġdida ta 'l- ue.
• tebesiektinas ilgalaikis biudžeto konsolidavimas; vis dar neužtikrintasilgalaikis valstybòs finans˜tvarumas.
• g≠ad irid jinkiseb konsolidament fit-tul tal-budgetu in≤ertezza fissostenibbiltà tal-finanzi pubbli≤i fitterminu fit-tul
konsolidavimas – apskaitos procesas, kuriuo įvairių atskirų juridinių asmenų finansiniai duomenys agreguojami tarsi jie būtų vieno asmens;
“konsolidazzjoni” tfisser il-proċess ta' kontabilità fejn il-figuri finanzjarji ta' entitajiet legali separati varji huma aggregati daqslikieku kienu entità waħda;