Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar lazofoksifeno prasiskverbia į motinos pieną, nežinoma.
għadu mhuwiex magħruf jekk lasofoxifene joħroġx mal- ħalib tas- sider tal- bniedem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lazofoksifeno poveikis kaulams yra toks pats kaip ir estrogeno.
lasofoxifene għandu l- istess effett bħall- estroġenu fl- għadam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
didelė dalis lazofoksifeno žmogaus organizme ekstensyviai metabolizuojama.
lasofoxifene huwa mmetabolizzat ħafna fil- bniedem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lazofoksifeno pusinės eliminacijos periodas trunka maždaug 6 paras.
lasofoxifene għandu half- life ta ’ bejn wieħed u ieħor 6 ijiem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
daug lazofoksifeno prisijungia prie žmogaus plazmos baltymų (> 99%).
lasofoxifene jeħel ħafna mal- proteini fil- plażma tal- bniedem (> 99%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su gyvūnais atlikti tyrimai rodo, kad lazofoksifeno prasiskverbia į pieną.
studji fuq l- annimali urew li lasofoxifene joħroġ mal- ħalib tas- sider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fablyn – tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos lazofoksifeno.
fablyn huwa mediċina li fih s- sustanza attiva lasofoxifene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atlikti įprastiniai farmakologiniai lazofoksifeno savybių tyrimai, kuriuose dalyvavo 758 asmenys.
in natura ta ’ lasofoxifene ġiet evalwata f’ 758 suġġett fi studji kliniċi konvenzjonali tal- farmakoloġija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
valgant daug riebaus maisto, per burną pavartoto lazofoksifeno biologinis prieinamumas nepakinta.
il- fatt li persuna tiekol ikla li jkun fiha kontenut għoli ta ’ xaħam ma jbiddilx il- bijodisponibiltà orali ta ’ lasofoxifene.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fablyn gydomos tik moterys po menopauzės, taigi lyties įtaka lazofoksifeno farmakokinetikai netirta.
peress li fablyn huwa indikat biss għall- użu min- nisa li diġà għaddew mill- menopawsa, ma saret l- ebda stima dwar l- effett tas- sess tal- persuna fuq il- farmakokinetika ta ’ lasofoxifene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra toks lazofoksifeno tartrato kiekis, kuris atitinka 500 mikrogramų lazofoksifeno.
kull pillola miksija b’ rita fiha lasofoxifene tartrate, ekwivalenti għal 500 mikrogramma lasofoxifene.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
populiacijos farmakokinetikos analizės duomenimis, pastebimų lazofoksifeno farmakokinetikos skirtumų skirtingų rasių žmonių grupėse nenustatyta.
f’ analiżi farmakokinetika tal- populazzjoni, ma dehret l- ebda differenza fil- farmakokinetika ta ’ lasofoxifene fi gruppi ta ’ razez differenti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
plazmoje nustatyti trys lazofoksifeno metabolitai: tiesioginis konjuguotas gliukuronidas, hidroksilintas gliukuronido metabolitas ir metilintas katecholis.
instabu 3 metaboliti ta ’ lasofoxifene fil- plażma; l- akkopjat dirett ta ’ glucuronide, il- glucuronide ta ’ metabolit idrossilat, u methylated catechol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remiantis populiacijos farmakokinetikos analizės duomenimis, kliniškai reikšmingų lazofoksifeno farmakokinetikos skirtumų 40- 80 metų žmonių organizme nenustatyta.
skont ir- riżulatati ta ’ analiżi farmakokinetika tal- populazzjoni, ma ġew osservati l- ebda differenzi li huma klinikament sinifikanti fil- farmakokinetika ta ’ lasofoxifene fil- medda ta ’ żmien ta ’ bejn l- 40 u t- 80 sena.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atlikti 0, 25 mg lazofoksifeno dozės tyrimai su sveikais asmenimis ir asmenimis, kurie serga lengvu ar vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimu.
lasofoxifene ġie studjat bħala doża waħda ta ’ 0. 25 mg f’ suġġetti f’ saħħithom u f’ suġġetti li jbatu minn indeboliment tal- fwied ħafif jew moderat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i fazės tyrimo, kuriame dalyvavo japonės ir baltosios moterys, duomenys atitiko populiacijos farmakokinetikos analizės duomenis ir pastebimų lazofoksifeno farmakokinetikos skirtumų šių dviejų populiacijų pacienčių organizme neparodė.
ir- riżultati ta ’ studju ta ’ fażi 1 fuq nisa Ġappuniżi u kawkażi kienu konsistenti ma ’ l- analiżi farmakokinetika tal- populazzjoni u ma wrew l- ebda differenza fil- farmakokinetika ta ’ lasofoxifene f’ dawn iż- żewġ populazzjonijiet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lazofoksifeno oksidacija, veikiant įvairiems citochromo p450 izofermentams, įskaitant cyp 2d6 ir cyp 3a4/ 5, ir konjugacija yra du svarbiausi lazofoksifeno eliminacijos iš sisteminės kraujotakos būdai.
l- ossidazzjoni, permezz taċ- ċitokroma p450 multipla, inklużi cyps 2d6 u 3a4/ 5, u l- konjugazzjoni ta ’ lasofoxifene, huma ż- żewġ mekkaniżmi prinċipali tal- eliminazzjoni ta ’ lasofoxifene miċ- ċirkolazzjoni sistemika.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
populiacijos farmakokinetikos analizės duomenimis, kliniškai reikšmingų lazofoksifeno farmakokinetikos skirtumų moterų po menopauzės, kurių kreatinino klirensas mažesnis kaip 32 ml/ min. ir kurių kreatinino klirensas normalus, organizme nenustatyta.
f’ analiżi farmakokinetika tal- populazzjoni, ma nstabu l- ebda differenzi li huma klinikament rilevanti fil- farmakokinetika ta ’ lasofoxifene bejn nisa li diġà għaddew mill- menopawsa li għandhom it- tneħħija tal- krejatinina stimata bħala li hi baxxa anke sa 32 ml/ min, u dawk li għandhom tneħħija tal- krejatinina normali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fablyn sudėtis • veiklioji medžiaga yra lazofoksifenas.
x’ fih fablyn: • is- sustanza attiva hi lasofoxifene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.