Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gauta pranešimų apie mirtimi pasibaigusius progresuojančiosios daugiažidininės leukoencefalopatijos atvejus po autoimuninių ligų gydymo mabthera.
wara l- użu ta ’ mabthera għall- kura ta ’ mard awtoimmuni kienu rrapportati każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) b’ riżultat fatali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mabthera vartojimas gali būti susijęs su padidėjusia progresuojančiosios daugiažidininės leukoencefalopatijos (pdl) rizika.
l- użu ta ’ mabthera jista ’ jkun assoċjat ma ’ riskju miżjud ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imunosupresantais, įskaitant rapamune, gydomiems pacientams nustatyti bk virusinės nefropatijos ir su jc virusu susijusios progresuojančiosios daugiažidininės leukoencefalopatijos atvejai.
każijiet ta ’ nefropatija assoċjata ma ’ virus bk, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata ma ’ virus jc, ġew irrapportati f’ pazjenti trattati b’ immunosoppressanti, li jinkludu rapamune.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
klinikinio efektyvumo tyrimų metu, padidėjus ciklosporino koncentracijai, pasireiškė sunkių nepageidaujamų reiškinių, įskaitant neurotoksinį poveikį ir vieną mirtiną leukoencefalopatijos atvejį.
każijiet ta ’ żiediet fil- livelli ta ’ ciclosporin li wasslu għal każijiet avversi severi, inkluża nefrotossiċità u każ fatali ta ’ lewko- enċefalopatija, kienu rrappurtati fi studji dwar l- effikaċja klinika.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
be to, buvo retų pranešimų (< 1%) apie priepuolio ištiktus asmenis, kuriems radiologiniais tyrimais buvo diagnozuota laikinas užpakalinės leukoencefalopatijos sindromas (luls).
barraminhekk, kien hemm rapporti rari (< 1%) ta ’ suġġetti li ppreżentaw b’ aċċessjonijiet u evidenza radjoloġika tas- sindromu lewkoenkefalopatija posterjuri riversibbli (rpls).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 progresuojanti daugiažidininė leukoencefalopatija (pdl).
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: