Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepertraukiamos poodinės infuzijos pompa
il- pompa għall- infuzjoni kontinwa taħt il- ġilda
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
helixate nexgen preparatą galima tiekti nepertraukiamos infuzijos būdu.
helixate nexgen jista ’ jingħata b’ infużjoni kontinwa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(atsižvelgiant į esamą kūno svorį) skiriama nepertraukiamos intraveninės infuzijos būdu 96 valandas.
id- doża rakkomandata ta ’ xigris hi ta ’ 24µg/ kg/ siegħa (ibbażat fuq il- piż tal- ġisem attwali) li jingħataw bħala infużjoni kontinwa fil- vina għal perjodu totali ta ’ 96 siegħa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientams, vartojantiems apidra nepertraukiamos poodinės insulino infuzijos būdu, atsargai (jei pompa sugestų) būtina turėti kito insulino.
il- pazjenti li qed jieħdu apidra b’ csii għandu jkollhom insulina alternattiva fil- każ li l- pompa jiġrilha l- ħsara.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
2 novorapid gali būti naudojamas nepertraukiamai poodinei insulino infuzijai (npii) pompų sistemomis, tinkančiomis insulino infuzijai.
novorapid jista ’ jintuża għal infużjoni ta ’ l- insulina kontinwa minn taħt il- Ġilda (csii) f’ sistemi ta ’ pompi xierqa għall- infużjoni ta ’ l- insulina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: