Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roje
• kundizzjonijiet jew restrizzjonijiet fuq il- forniment u l- uŻu imposti fuq id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c temperat roje.
jew ta en f’ temperatura ’ l fuq minn 30 c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laikyti ne aukštesn je kaip 25 °c temperat roje.
ta inx f' temperatura 'l fuq minn 25°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ji skatina bendrproblemdaugiaalius sprendimus, ypapriimamus jungtini taut strukt roje.
sabiex tikkontribwixxi biex jintlaħ dan a) liġ ġ ħ a a ċ ż ġ agħ a ġ a aġb)il-kunsill talministri, fuq proposta millkummissjoni, għ a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24, verdantys didesnėje kaip 390 skaičius didesnis negu c roje).
Żejt kombustibbli, tqil, livell għoli ta' kubrit; żejt kombustibbli tqil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
30 m nesi, kai laikoma 2 °c – 8 °c temperat roje.
30 xahar meta jin a en bejn 2°c - 8°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vartojimo metu: negalima šaldyti ar laikyti aukštesn je kaip 25 °c temperat roje.
60 a en fi fri (2°c - 8°c) tag mlux fil- fri a omm il- kunjett fil- kartuna ta ’ barra sabiex tilqa 'mid- dawl waqt l- u u: tag mlux fil- fri jew ta en f’ temperatura ’ l fuq minn 25°c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laikyti ne aukštesn je kaip 25 °c (77 °f) temperat roje.
ta inx f’ temperaturi ’ l fuq minn 25°c (77°f).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nenaudojamas novomix 30 flexpen turi b ti laikomas šaldytuve (2 °c - 8 °c temperat roje), toliau nuo šaldymo kameros ar šaldymo elemento.
novomix 30 flexpen li ma jkunx qed jintu a g andu jin a en fil- fri (2°c – 8°c), mhux fil- fri a jew qrib afna tal- kompartiment tal- fri a jew ta ’ l- element li jkessa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: