Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuo geriau panaudoti mandatą
sezzjoni soc: brenda king (grupp i, min iħaddem, ir-renju unit); l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atskiedus rekomenduojama panaudoti nedelsiant.
wara d- dilwizzjoni, l- użu immedjat hu rakkomandat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
daugiausia galima panaudoti 2 rinkinius.
madankollu, jistgħu jintużaw sa massimu ta ’ 2 kitts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
paruoštą preparatą reikia nedelsiant panaudoti.
wara r- rikostituzzjoni, il- prodott għandu jintuża minnufih.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eurų banknotuose panaudoti modernūs apsaugos požymiai.
il-karti tal-flus ta’ l-euro għandhom xi karatteristiċi tas-sigurtà ta’ teknoloġija avanzata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
galimybių panaudoti palydovais gautus duomenis sudarymas
iffaċilitar tal-isfruttar tad-data spazjali
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
paruoštą vartoti vakciną būtina panaudoti nedelsiant.
wara rikonstituzzjoni, il- vaċċin għandu jintuża minnufih.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Švirkštimo priemonę galima panaudoti tik vieną kartą.
kull pinna tista 'tiġi użata darba biss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prašant pateikiama visa informacija, reikiama medžiagai panaudoti.
l-informazzjoni rilevanti kollha għall-utilizzar tal-materjal għandha tiġi provvista fuq talba.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
argentina įsipareigoja panaudoti finansinę paramą numatytais tikslais.
l-arġentina għandha tuza l-għajnuna finanzjarja għar-ragunijiet msemmija hawn isfel.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
panaudoti rezultatus rinkoje ypač padėtų šių rūšių veikla:
diversi attivitajiet huma speċifikament maħsuba biex jgħinu jwasslu r-riżultati fis-suq:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiuos apsaugos požymius planuojama panaudoti visuose naujuose banknotuose.
dawn il-karatteristiċi ta’ sigurtà għandhom jidħlu fil-karti tal-flus ġodda kollha.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiuos požymius numatyta panaudoti visuose serijos „europa“ eurų banknotuose.
huwa maħsub li l-karatteristiċi ta’ sigurtà jiddaħħlu fil-karti tal-flus kollha tas-sensiela europa.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valstybės narės [...] visiškai pajėgios veiksmingai panaudoti išteklius [...].
“l-istati membri […] huma kapaċi tassew li jutilizzaw ir-riżorsi b’mod effettiv […].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekvieno banknoto antroje pusėje panaudotas tilto motyvas.
fuq in-naħa ta’ wara ta’ kull karta tal-flus hemm disinn ta’ pont.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: