Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jie jus apgaudinėja, kad pašalintų jus iš jūsų žemės, aš jus ištremčiau ir jūs žūtumėte.
no te mea e poropiti ana ratou i te teka ki a koutou, he mea kia matara atu ai koutou i to koutou oneone; kia peia ai hoki koutou e ahau, kia ngaro ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
argi tas žmogus konijas yra paniekintas stabas? argi jis indas, kuris niekam nepatinka? kodėl jis ir jo vaikai ištremti į šalį, apie kurią jie nieko nežinojo?
ko tenei tangata, ko konia, he oko pakaru ranei ai e whakahaweatia ana? he oko kahore e matenuitia ana? he aha i akiritia atu ai, ratou ko ona uri, i maka atu ai ki te whenua kihai i mohiotia e ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: