Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Įrašyti kaip
p_urihia pēneitia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_rodyti kaip
_titiro
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
spalva kaip rgba
_kati
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti kaip %s
takiuru hei %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
_išsaugoti foną kaip...
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
išsaugoti nuorodą kaip
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prijungti kaip %suser
user
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iš_saugoti nuorodą kaip...
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Į_rašyti nuorodą kaip…
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
išpilk jį žemėn kaip vandenį.
kaua tena e kainga e koe; me riringi e koe ki te whenua ano he wai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mozė padarė, kaip viešpats įsakė.
a peratia ana e mohi, rite tonu ki ta ihowa i whakahau ai ki a ia tana i mea ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bėkite, būkite kaip kadagys dykumoje.
e rere, kahaki i a koutou kia ora ai, kia rite ai ki te manoao i te koraha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
galvijus ir turtą pasilaikėme kaip grobį.
ko nga kararehe ia, me nga taonga o nga pa, i tangohia ma tatou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
būkite tokio nusistatymo kaip kristus jėzus,
ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a karaiti ihu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tenkina kaip _reguliari išraiškamatch entire word only
match entire word only
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
viešpats atsakė: “atleidžiu, kaip prašei.
na ka mea a ihowa, kua murua e ahau, kua peratia me tau i ki mai na
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
būkite gailestingi, kaip ir jūsų tėvas yra gailestingas.
kia ngawari rapea koutou, kia pera me to koutou matua e ngawari ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraomas gyveno ilgą laiką kaip ateivis filistinų krašte.
a ka noho a aperahama ki te whenua o nga pirihitini mo nga ra maha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arba kaip paslėptas nelaiku gimęs kūdikis, neregėjęs šviesos.
kua kahore noa iho ranei, kua pera me te materoto e ngaro nei, me nga kohungahunga kahore nei e kite i te marama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jokiu būdu! kaip tada dievas galėtų teisti pasaulį?
kahore rapea: penei me pehea te atua e whakawa ai i te ao
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: