Results for sinagogą translation from Lithuanian to Maori

iš ten išėjęs, jis atėjo į jų sinagogą.
na ka haere atu ia i reira, ka tomo ki to ratou whare karakia

nes jis myli mūsų tautą ir mums yra pastatęs sinagogą”.
e aroha ana hoki ia ki to tatou iwi, nana hoki i hanga te whare karakia mo matou

jis vėl atėjo į sinagogą, o ten buvo žmogus su padžiūvusia ranka.
a ka tomo atu ano ia ki te whare karakia; na i reira tetahi tangata kua memenge tona ringa

atvykęs į efezą, jis paliko juos, o pats nuėjęs į sinagogą, ėmė kalbėtis su žydais.
a ka tae ratou ki epeha, ka mahue raua i a ia ki reira: ko ia i tomo ki te whare karakia, korerorero ai ki nga hurai

jie atėjo į kafarnaumą, ir iškart, sabato dieną, jis nuėjo į sinagogą ir ėmė mokyti.
a ka tomo ratou ki kaperenauma; na haere tonu ia i te hapati ki te whare karakia, ka whakaako

o jie, išvykę iš pergės, atkeliavo į pisidijos antiochiją. sabato dieną nuėjo į sinagogą ir ten susėdo.
ko raua ia haere atu ana i pereka, tae tonu atu ki anatioka i pihiria, a tomo ana ki te whare karakia i te ra hapati, noho ana

broliai tuojau pat, nakčia, išsiuntė paulių ir silą į berėją. ten atvykę, jie užėjo į žydų sinagogą.
na tonoa tonutia atu e nga teina a paora raua ko hira i te po ki peria: i to raua taenga atu, ka haere ki te whare karakia o nga hurai

atvykę į salaminą, jie pamokslavo dievo žodį žydų sinagogose. jiems talkino jonas.
na, i a raua i harami, ka kauwhautia e raua te kupu a te atua i roto i nga whare karakia o nga hurai: i a raua ano a hoani hei kaimahi