Results for coniferales translation from Lithuanian to Polish

spygliuočių (coniferales), išskyrus medieną be žievės;
z drzew iglastych (coniferales), z wyjątkiem drewna okorowanego;

castanea mill nulupta žievė ir spygliuočiai (coniferales).“
odseparowana kora castanea mill., i drzew iglastych (coniferales)”.

spygliuočių (coniferales), kilusių iš ne europos šalių.“
drzewa iglaste (coniferales) pochodzące z państw pozaeuropejskich”.

nulupta (coniferales) spygliuočių, kilusių iš ne europos šalių, žievė
odseparowana kora drzew iglastych (coniferales) pochodzących z państw pozaeuropejskich

nulupta spygliuočių (coniferales), kilusių iš europos trečiųjų šalių, žievė.“
„odseparowana kora drzew iglastych (coniferales) pochodząca z państw europejskich niebędących członkami ue”.

nepriklausomai nuo to, ar įrašyta tarp kn kodų v priedo b dalyje, spygliuočių (coniferales) mediena, kitokios formos nei:
bez względu na to, czy jest ono wymienione wśród kodów cn w załączniku v część b drewno z drzew iglastych (coniferales), z wyjątkiem drewna w postaci:

nepriklausomai nuo to, ar įrašyta tarp kn kodų v priedo b dalyje, spygliuočių (coniferales), išskyrus thuja l. mediena:
bez względu na to, czy jest ono wymienione wśród kodów cn w załączniku v część b, drewno z drzew iglastych (coniferales), inne niż thuja l., w postaci:

„neatspari mediena ir žievė“ – tai mediena ir nulupta spygliuočių (coniferales), išskyrus thuja l., žievė;
„podatne drewno i kora”: drewno i oddzielona kora drzew iglastych (coniferales), z wyjątkiem drzew z rodzaju thuja l.;

(2) remiantis direktyva 2000/29/eb, spygliuočių (coniferales) mediena, kurios kilmės šalis kanada, taikant tam tikras išimtis, negali būti įvežta į bendriją, jei neturi toje direktyvoje numatyto fitosanitarinio sertifikato.
(2) na mocy dyrektywy 2000/29/we, drewno z drzew iglastych (coniferales) pochodzące z kanady nie może być wprowadzone do wspólnoty, poza niektórymi wyjątkami, jeśli nie dołączono do niego urzędowego świadectwa fitosanitarnego, jakie przewidziano w tej dyrektywie.