Results for difosfato translation from Lithuanian to Polish

ne mažiau kaip 95 % dinatrio difosfato
zawartość nie mniejsza niż 95 % difosforanu disodowego

tenofoviro difosfato intraląstelinis skilimo pusperiodis trunka 10 valandų aktyvintose ir 50 valandų neaktyvintose
wewnątrzkomórkowy okres półtrwania difosforanu tenofowiru wynosi 10 godzin w pobudzonych i 50 godzin w znajdujących się w stanie spoczynku jednojądrowych komórkach krwi obwodowej (ang. peripheral blood mononuclear cells, pbmc).

adefoviro difosfato intraląstelinis skilimo pusperiodis aktyvintuose ir neaktyvintuose limfocituose trunka nuo 12 iki 36 valandų.
wewnątrzkomórkowy okres półtrwania difosforanu adefowiru w aktywowanych i znajdujących się w stanie spoczynku limfocytach wynosi od 12 do 36 godzin.

šios specifikacijos taikomos riboflavin 5'-fosfatui, kuriame yra nedidelis kiekis laisvojo riboflavino ir riboflavino difosfato
niniejsze specyfikacje odnoszą się do ryboflawiny-5’-fosforanu łącznie z niewielkimi ilościami wolnej ryboflawiny oraz difosforanu ryboflawiny.

mangafodipiras – tai chelatas, sudarytas iš metalo mangano bei ligando fodipiro (dipiridoksilo difosfato).
mangafodipir jest związkiem chelatowym zawierającym metal – mangan oraz ligand – fodipir (dipiridoxyl diphosphate).

cidofoviro difosfato pusinis eliminacijos iš ląstelės periodas yra 17- 65 val., o cidofoviro fosfato cholino pusinės eliminacijos periodas yra 87 valandos.
wydłużone działanie przeciwwirusowe cydofowiru zależy od okresu półtrwania jego metabolitów; dwufosforan cydofowiru utrzymuje się w komórce z okresem półtrwania wynoszącym 17- 65 godzin, a pochodne fosforylocholinowe cydofowiru mają okres półtrwania wynoszący 87 godzin.

4 etravirino metabolizmą veikia cyp3a4, cyp2c9 ir cyp2c19, vėliau metabolitai gliukuronizuojami, veikiant uridino difosfato gliukuronoziltransferazei (udfgt).
produkty lecznicze, które wpływają na stopień narażenia na etrawirynę etrawiryna jest metabolizowana przez cyp3a4, cyp2c9 oraz cyp2c19 w następstwie glukuronidacji z udziałem urydylodifosfoglukuronozylotransferazy (udpgt).

glimepiridas didina fruktozės- 2, 6 - difosfato kiekį ląstelėse, kuris slopina gliukoneogenezę, todėl slopinama ir gliukozės sintezė kepenyse.
14 glimepiryd hamuje wytwarzanie glukozy w wątrobie poprzez zwiększanie wewnątrzkomórkowego stężenia fruktozo- 2, 6- bifosforanu, który z kolei hamuje glukoneogenezę.

metabolizmo ląstelėse metu atsiranda gemcitabino monofosfato, difosfato ir trifosfato (atitinkamai dfdcmf, dfdcdf ir dfdctf). dfdcdf ir dfdcdf laikomi aktyviais.
di - i trifosforan są uważane za czynne metabolity.

metabolizmas febuksostatas daugiausia metabolizuojamas konjugacijos būdu per uridino difosfato gliukuroniltransferazės (udgt) fermentų sistemą ir oksidacijos būdu per citochromo p450 (cyp) sistemą.
metabolizm febuksostat jest w znacznym stopniu metabolizowany poprzez koniugację za pośrednictwem układu enzymu udp- glukuronozylotransferazy (udpgt) oraz oksydację za pośrednictwem układu cytochromu p450 (cyp).

gemzar (gemcitabinas) yra pirimidino antagonistas (antimetabolitas), ląstelių viduje metabolizuojamas į aktyvius difosfato ir trifosfato nukleozidus, slopinančius dnr sintezę.
preparat gemzar (gemcytabina) jest antagonistą nukleozydów pirymidynowych (antymetabolitem) podlegającym wewnątrzkomórkowemu przekształceniu do aktywnych dwufosforanów i trójfosforanów nukleozydów, które hamują syntezę dna.

klopidogrelis sustabdo trombocitų agregaciją neleisdamas adenozino difosfatui prisijungti prie tam tikrų jų paviršiuje esančių receptorių.
klopidogrel hamuje skupianie się płytek krwi, poprzez blokowanie substancji zwanej apd, od wiązania się ze specjalnym receptorem na ich powierzchni.