Results for rv translation from Lithuanian to Polish

rv (trumpalaikė):
lv (krótkotrwała):

peroksido vertė (rv)
liczba nadtlenkowa (pv)

rv trumpalaikė): 884 mg/m
lv (krótkotrwała): 884 mg/m

rv (trumpalaikė): 246 mg/m
wartość ta pokrywa się z aktualną wartością

netaikomas nuo 0,1 rv iki 0,5 rv
nie stosuje się w zakresie 0,1–0,5 lv

rv (trumpalaikė): 9,4 mg/m
36 mg/m3 w tylnej części rurki z adsorbentem dimetyloamina się nie znajduje.

genotipas 1, rv ir 180 mikrogramų gva *
180 mikrogramów

rv -- regioninė valdžia ( s. 1312 ) ;
irsr = instytucje rządowe szczebla regionalnego ( s. 1312 ) ;

genotipas 2 arba 3 180 mikrogramų rv ir gva **
180 mikrogramów

lapas nr. --rv sąrašo eilės numeris.
data sporządzenia lub ostatniej aktualizacji

didžiausia nustatyta tp vertė palyginama su rv-tp.
aby to osiągnąć, pomiary okresowe muszą być zgodne z ustalonym na początku programem, który jasno określa czego, gdzie i kogo pomiary wykonywać, kiedy, jak i jak często.

nebuvo patvirtintas metodo tinkamumas atlikti matavimus, skirtus palyginimui su trumpalaike rv.
nie potwierdzono stosowalności metody do pomiarów stężenia, których wyniki porównuje się z wartościami dopuszczalnymi narażenia krótkotrwałego.

rv = radialinis atstumas nuo išorinio apsauginio sudėtinės dalies apatinio krašto iki rato centro.
rv = odległość kątowa dolnej krawędzi falbany zewnętrznej od środka koła.

(cheminės medžiagos pavadinimas) rv (8 h) = mg/m3
(nazwa środka chemicznego)

cheminĖs medŽiagos pavadinimasdirektyvos 2000/39/eb rv sąrašo cheminio veiksnio pavadinimas, kartais su
nazwa Środka chemicznego nazwa środka chemicznego zgodnie ze spisem wartości dopuszczalnych w dyrektywie 2000/39/we, niekiedy uzupełniona o najczęściej stosowany synonim.

dėl šio priartinimo preciziškumo ir poslinkio vertės, gautos patvirtinant metodo tinkamumą, gali būti susietos su koncentracijos intervalu nuo 0,5 rv iki 2 rv.
przybliżenie to pozwala odnieść wartości precyzji i błędu systematycznego otrzymane w wyniku walidacji do zakresu stężeń 0,5–2 lv.

1/2 / h-l vs , cv , rv , vv ir sa turimi grynieji pinigai ir indėliai
czwarty kwartał 2007 r.

kur r - transporto priemonės padangų skersmuo, o rv - atstumas, išreikštas kaip spindulys, nurodantis nuotolį iki išorinio apsauginio sudėtinės dalies apatinio krašto.
gdzie r jest promieniem opony zainstalowanej do pojazdu, zaś rv odległością, wyrażoną kątowo, w której umieszczona jest dolna krawędź falbany zewnętrznej.