Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kortikosteroidais§ (n=485)
regime de corticosteróides tópicos§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 chemoterapija ir kortikosteroidais.
3 osteonecrose da mandíbula em doentes com cancro a receber regimes de tratamentos incluindo bifosfonatos administrados por via intravenosa, foi notificada osteonecrose da mandíbula, geralmente associada com extracção de dente e/ ou infecção local (incluindo osteomielite).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visi ligoniai buvo sėkmingai išgydyti kortikosteroidais.
todos os doentes foram tratados com êxito por corticosteróides.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gydytojo bendrą vertinimą § vietinis gydymas kortikosteroidais:
§ regime de corticosteróide tópico = butirato de hidrocortisona 0, 1% no tronco e extremidades, acetato de hidrocortisona 1% no rosto e pescoço §§ valores superiores = elevada melhoria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flutikazono propionatas priklauso vaistų, vadinamų kortikosteroidais, grupei.
ajuda as vias aéreas pulmonares a permanecerem abertas, facilitando a saída e a entrada do ar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradėjus gydyti kortikosteroidais, {sugalvotas pavadinimas} vartojimas nutraukiamas.
quando a terapêutica com corticosteróides foi iniciada para o tratamento das erupções, a terapêutica com {nome (de fantasia)} foi interrompida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.