Results for nerekomenduotina translation from Lithuanian to Portuguese

nerekomenduotina naudoti laktacijos metu.
administração não recomendada durante a lactação.

nerekomenduotina vakcinuoti vaikingų kačių.
administração não recomendada durante a gestação.

nerekomenduotina vakcinuoti kates laktacijos metu.
administração não recomendada durante a lactação.

todėl tokia vakcinavimo schema nerekomenduotina.
a eficácia da vacina contra a rinotraqueíte dos perús (trt), administrada no periodo de 7 dias após vacinação no primeiro dia de idade com nobilis ib 4- 91, pode ser adversamente afectada, estando assim, este esquema de vacinação contra- indicado.

Šiems gyvūnams nerekomenduotina naudoti šį vaistą.
o uso nestes animais não é recomendado.

nerekomenduotina naudoti šuningoms kalėms ir laktacijos metu.
administração não recomendada durante a gestação e a lactação.

nerekomenduotina liesti aplikacijos vietos, kol ji drėgna.
65 evitar o contacto directo com o local de aplicação enquanto estiver húmido.

nerekomenduotina šią vakciną naudoti kartu kitais preparatais.
É por isso recomendado que não sejam administradas outras vacinas conjuntamente com este produto.

todėl nerekomenduotina naudoti vaikingoms patelėms ir laktacijos metu.
assim, a administração do medicamento durante a gestação e a lactação não é recomendada.

dėl tos pačios priežasties nerekomenduotina prilactone skirti augantiems šunims.
pelas mesmas razões, os comprimidos de prilactone não devem ser administrados a cães em crescimento.

nerekomenduotina liesti gydyto gyvūno kol neišdžiūvo preparato naudojimo vieta.
evitar o contacto directo com os animais tratados até que o local de aplicação esteja seco.

nerekomenduotina naudoti cerenia injekcinį tirpalą nuo vėmimo dėl supimo ligos.
a utilização de cerenia solução injectável contra o enjoo dos transportes, não é recomendada.

todėl nerekomenduotina tą pačią dieną arba kitu laiku naudoti kitas vakcinas.
por conseguinte, recomenda- se a não administração de quaisquer outras vacinas no mesmo dia ou em alturas diferentes.

kadangi spironolaktonas pasižymi antiandrogeniniu poveikiu, nerekomenduotina preparato skirti augantiems šunims.
uma vez que a espironolactona tem um efeito anti- androgénico, não é recomendada a administração do medicamento a cães em crescimento.

Šio vaisto skiriama pacientams, kuriems nerekomenduotina dar kartą taikyti ankstesnio gydymo metodo.
É administrado em situações em que não é recomendada a repetição do primeiro tratamento.

clomicalm nerekomenduotina naudoti kartu ar dviejų savaičių gydymo laikotarpyje su monoamino oksidazės inhibitoriais.
não se recomenda a administração de clomicalm em combinação com, ou no período de 2 semanas antes ou após, tratamento com inibidores da monoaminoxidase.

nesant informacijos, nerekomenduotina vienu metu naudoti kitus vietinius vaistus ant tos pačios pažeistos vietos.
dada a ausência de informação, recomenda- se a não administração simultânea de outras preparações tópicas nas mesmas lesões.

veterinarinio vaisto saugumas vaikingoms patelėms ir laktacijos metu netirtas, todėl joms naudoti šiems šunims nerekomenduotina.
por conseguinte, não é recomendada a administração nestes cães.

4. 9.), todėl nerekomenduotina kartu arba vienu metu su šia vakcina naudoti kitas vakcinas.
foi demonstrada a segurança e a eficácia do uso concomitante com tetanus - serum da intervet (ver secção 4. 9).

4. 9 p.), todėl nerekomenduotina kartu arba vienu metu su šia vakcina naudoti kitas vakcinas.
foi demonstrada a segurança e a eficácia do uso concomitante com tetanus - serum da intervet (ver secção 4. 9).